l'Uomo è anche carne

[Panacca]

Genesi 6 : 3
 Dopo ciò Geova disse: “Il mio spirito non agirà certo indefinitamente verso l’uomo, in quanto egli è anche carne. Pertanto i suoi giorni dovranno ammontare a centoventi anni”.

Cosa intende nel dire è anche carne?!?!

non solo carne!

[Predestinato74]

Gn 6:3 Allora il Signore disse: «Il mio spirito non resterà sempre nell’uomo, perché egli è carne e la sua vita sarà di centoventi anni».

Meglio come traduzione, no?

[Romagnolo]

Biglino in un suo video diceva che le traduzioni possibili sono 3 , una è quella dei TDG che cioè avrebbe aspettato 120 anni prima di scatenare il diluvio,...essendo esseri imperfetti e materiali..il Suo spirito sarebbe stato trattenuto per quel tempo prima che lo usasse per scatenare il diluvio.
L'altro è quello di cui ti è appena stata data spiegazione da Predestinato 74.
L'altra Bigliniana è che gli Elohim avrebbero tolto i loro tratti genetici dalla razza umana così da accorciarne considerevolmente la vita; finalità quindi identica a quella espressa da Predestinato.