Dato che il Google translator è orribile ne do una traduzione libera; non escludo fraintendimenti, perché sono quasi trent’anni che non traduco dal tedesco.
TESTIMONI DI GEOVA E OMOSESSUALITÀ: INCOMPATIBILI!
È inimmaginabile un paesaggio urbano senza di loro, i testimoni di Geova (TdG). Se si risponde loro, ti offrono immancabilmente e gratuitamente la pubblicazione «Torre di Guardia», o le loro interpretazioni bibliche, e intanto cercano con la loro parlantina – e avviene spesso sulla soglia di casa – di coinvolgere la gente in una conversazione sulla loro opera di “veri cristiani” (v. foto [
nel link]). Ma rimangono a labbra serrate ogni volta che l’interessato chiede loro di chiarire la loro posizione sull’omosessualità. Replica frequente: con la Bibbia questa forma di sessualità è incompatibile!
Testimoni di Geova: L'omosessualità incompatibile con la Bibbia
Quindi non è solo la Chiesa cattolica che ha dei problemi con lesbiche e gay: l'atteggiamento della comunità dei TdG da questo lato vi corrisponde in pieno; ma è difficile da comprendere, perché da loro vigono regole assai piú rigide, che costringono brutalmente i loro membri alla sottomissione. L'ex addetto alle sètte della Chiesa Evangelica di Berlino-Brandeburgo, il pastore Thomas Gandow, contraddistingue i TdG come «sètta autoritaria». Di piú, i membri della setta vivrebbero in una "prigione senza muri", perché la loro è una "pressione puramente psicologica". L’accusa di Gandows è del tutto comprensibile, perché i TdG promettono che solo i loro membri sopravviveranno all'apocalisse imminente, e si designano come gli unici veri cristiani. In linea di massima, gay e lesbiche non possono essere TdG. Ergo non possono sopravvivere all’apocalisse. Cosí come la Chiesa cattolica, i TdG separano le persone omosessuali dalla loro sessualità; gay e lesbiche ottengono rispetto solo a condizione che non vivano la loro sessualità.
Gli omosessuali sono separati dai loro atti
Potrebbe anche essere formulato come segue: Il TdG separa l’uomo dall’atto. Già i contatti dei membri della congregazione con gli omosessuali sono considerati con diffidenza e non di rado messi in discussione. Così ci sarebbero stati casi in cui si è affermato che si concluderebbe un patto col diavolo, se si parlasse con gli omosessuali. Inoltre, viene sostenuto che gli omosessuali si masturberebbero di piú degli eterosessuali, e la masturbazione è in complesso severamente vietata dai TdG. Tutto ciò, stando a loro, è appunto incompatibile con la Bibbia. Nella loro rubrica «I giovani chiedono - Risposte pratiche» si può leggere tutto questo. La Bibbia richiede all'uomo di astenersi dall’atto omosessuale, il che però non risulta in alcun luogo, quindi si tratta solo di una loro interpretazione. Ma i TdG vanno oltre, verso un totale “autocontrollo”, perché Dio cosí ha voluto, per cui il sesso prematrimoniale è parimenti vietato ai TdG eterosessuali. Il matrimonio gay è totalmente rifiutato e porta automaticamente alla esclusione dalla comunità, che consta di circa otto milioni di adepti in tutto il mondo. Soprattutto in America del Sud, Asia ed Europa dell'Est, la Comunità sta crescendo rapidamente. In Germania sono sicuramente attestati 160.000 testimoni, mentre i TdG affermano che sono 220.000. Solo in Berlino si trovano 75 congregazioni; particolarmente forte è il proselitismo TdG verso gli immigrati, che hanno trovato una nuova casa in Germania.