"Una nuova luce non può contraddire una verità passata" (Zion's Watchtower-1881)

[Socrate69]

Una frase scritta 130 anni fà in una pubblicazione edita da CT Russell, che come minimo suscità qualche perplessità...

(Trovata su più di un sito. Qualcuno avrebbe una copia originale ?)

[Achille]

La Torre di Guardia del 1 febbraio 1881 p. 3 reprints p. 188.

Traduzione:

"Se seguissimo un uomo, senza dubbio sarebbe diverso; indubbiamente un'idea umana ne contraddice un'altra e ciò che era luce uno, due, sei anni fa oggi sarebbe considerato tenebre. Ma presso Dio non vi è variazione né volgimento d'ombra, e così è con la verità; ogni conoscenza o luce che viene da Dio deve essere come il suo autore. Una nuova visione della verità non può mai contraddire una precedente verità. La «Nuova Luce» non estingue la vecchia "luce", ma si somma ad essa ... Così è con la luce della verità; essa è da aggiungere e non da sostituirla con un'altra ..." -

[Occhiodifalco]

La Torre di Guardia del 1 febbraio 1881 p. 3 reprints p. 188.

Traduzione:

"Se seguissimo un uomo, senza dubbio sarebbe diverso; indubbiamente un'idea umana ne contraddice un'altra e ciò che era luce uno, due, sei anni fa oggi sarebbe considerato tenebre. Ma presso Dio non vi è variazione né volgimento d'ombra, e così è con la verità; ogni conoscenza o luce che viene da Dio deve essere come il suo autore. Una nuova visione della verità non può mai contraddire una precedente verità. La «Nuova Luce» non estingue la vecchia "luce", ma si somma ad essa ... Così è con la luce della verità; essa è da aggiungere e non da sostituirla con un'altra ..." -

Sagge parole.
A forza di nuove luci siam diventati un albero di Natale

[Tranqui]

La Torre di Guardia del 1 febbraio 1881 p. 3 reprints p. 188.

Traduzione:

"Se seguissimo un uomo, senza dubbio sarebbe diverso; indubbiamente un'idea umana ne contraddice un'altra e ciò che era luce uno, due, sei anni fa oggi sarebbe considerato tenebre. Ma presso Dio non vi è variazione né volgimento d'ombra, e così è con la verità; ogni conoscenza o luce che viene da Dio deve essere come il suo autore. Una nuova visione della verità non può mai contraddire una precedente verità. La «Nuova Luce» non estingue la vecchia "luce", ma si somma ad essa ... Così è con la luce della verità; essa è da aggiungere e non da sostituirla con un'altra ..." -

Sagge parole.
A forza di nuove luci siam diventati un albero di Natale

bisogna chiedere all enel di aumentare la potenza

[Achille]