ma dai Virtesto, non me la prendo ma se avevi anche letto prima il fatto della presenza della coorte e del tribuno era stata citata solo da Giovanni e che era stato dimostrato che ce l'avesse anche con i romani e quindi nel suo pezzo li aveva messi anche nel mezzo esagerando forse o non conoscendo magari esattamente di quanti soldati fosse una coorte romana.virtesto ha scritto:..non te la prendere così. Si cerca solo di dare una spiegazione logica a qualcosa che, a prima vista,appare incomprensibile. Certo che se non accetti la mia spiegazione allora quella dei 600 soldati è una delle tante balle che ci propina la Bibbia. Non è vero?
Come Paolo che, quando fu arrestato, vennero impiegati 200 soldati, 70 cavalieri, 200 lancieri per scortarlo a Cesarea. Poi la nave triremi per portarlo a Roma perchè doveva essere giudicato da Cesare in persona. E' una balla anche quella vero?
Oppure i due o tre milioni di ebrei dell'Esodo dall'Egitto. Se erano così tanti potevano conquistare loro il potere in Egitto. Una balla anche quella vero?
E tutte le decine di migliaia uccisi nelle battaglie ordinate da Geova. Balle anche loro , vero? L'elenco delle balle sarebbe lunghissimo. Ti saluto anch'io.
Non del resto come avevo poi risposto data l'inconsisteza reale di tale presenza nelle traduzioni CEI di questo passo in tutti e 4 i Vangeli NON VIENE CITATA.
Per quanto poi riguarda le esagerazioni Bibliche noterai che nella Bibbia per rendere favolosi certi avvenimenti avevano esagerato spesso di brutto come i 600.000 ebrei maschi più i loro figli mogli, armenti ed altri al loro seguito che se fosse stato vero avrebbero spopolato l'Egitto stesso che non doveva avere a quei tempi più di 2 milioni di persone....
Ma se tu ad una persona ignorante come un pastore o uno che per tutta la vita aveva fatto solo mattoni gli devi raccontare una bella storia importante e densa di significati come quella di Mosè, per far si che se ne possa poi alla fine ricordare a memoria ( dato che erano analfabeti) gli vai a dire che:
- Un giorno uno che si chiamava Mosè riusci a convincere il faraone a lasciare il suo popolo libero e con circa 8000 di questi ( numero più o meno reale dei discendenti di Giuseppe e dei suoi fratelli che rimasero in Egitto qualche secolo prima...), passò nel Sinai ( senza attraversare il mar Rosso poichè allora sapevano tutti delle strade carovaniere per andare in Palestina....) ma si perse per un certo tempo per una tempesta di sabbia ( 40 anni è un numero biblico ricorrente come i 40 giorni di pioggia di Noè o di Gesù nel deserto....) e dopo alcune peripezie ed incontrando alcune ostilità, raggiunse finalmente quella che consideravano la terra promessa ......
A me se dovessero raccontarmi una storia scialba del genere direi : "e allora, tutto qui ?"
In conclusione ridendo e scherzando lasciamo perdere questi benedetti tdG che prendono sempre tutto alla lettera e ragioniamo serenamente con un po' di grano salis......
Se vedi anche oggi per fare pubblicità su un SUV mica te lo fanno vedere che porti i bimbi a scuola....ma in bei posti con evoluzioni mozzafiato ......