Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum

E' stato cantandolo come cantico di apertura del collegamento Streaming tenuto Sabato scorso, che ho fatto caso ad un errore piuttosto grossolano nella prima strofa del cantico 58; in esso si legge:
"Cristo Gesù al mondo predicò,..."
Se leggiamo i Vangeli possiamo ben constatare che predicò in Galilea, Giudea, Samaria, Decapoli e Tiro, il tutto si riduce a una piccola area di poco più di 100 km di lunghezza e 40-50 di larghezza...di sicuro Gesù non "ha predicato in tutto il mondo".
Forse si vuol sott' intendere che Gesù lasciò un messaggio universale,....sicuramente questo è più corretto e in questi termini andrebbe rivisto il cantico e non con la fuorviante e imprecisa strofa con cui inizia.

Romagnolo ha scritto:E' stato cantandolo come cantico di apertura del collegamento Streaming tenuto Sabato scorso, che ho fatto caso ad un errore piuttosto grossolano nella prima strofa del cantico 58; in esso si legge:
"Cristo Gesù al mondo predicò,..."
Se leggiamo i Vangeli possiamo ben constatare che predicò in Galilea, Giudea, Samaria, Decapoli e Tiro, il tutto si riduce a una piccola area di poco più di 100 km di lunghezza e 40-50 di larghezza...di sicuro Gesù non "ha predicato in tutto il mondo".
Forse si vuol sott' intendere che Gesù lasciò un messaggio universale,....sicuramente questo è più corretto e in questi termini andrebbe rivisto il cantico e non con la fuorviante e imprecisa strofa con cui inizia.

Carissimo, andrà a finire che prima o poi tu non mi potrai più vedere..... per le solite osservazioni ma io ti consiglio sempre di allontanarti dal mondo dei tdG e tu invece imperterrito continui sempre a ragionarmi come loro prendendo sempre "letteralmente alla lettera" sempre parola per parola senza riuscire a interpretare il fatto che per allora il "mondo" come per il famoso "diluvio universale" riguardavano sempre i confini ristretti delle loro conoscenze e quindi per "mondo" lo intendo come "nei confini di Israele e paesi vicini conosciuti come il Libano...mentre per "universo" il mondo allora conosciuto che andava dall'Egitto, l'Arabia, la Mesopotamia e forse la Turchia ed un po' di Grecia e Italia.
Te l'ho sempre detto di andare più spesso al cinema la sera .....

Interessante quanto scrivi vecchio mio , hai qualche riferimento archeologico che spiega questa visione dei tempi antichi? La cosa mi interessa.
Però vorrei farti notare che quelli che hanno scritto che Cristo predicò per il mondo è la Wt del XXI secolo....e in questo secolo...mondo vuol dire la sua più ampia concezione del termine!
Eee..sai quanto mi piacerebbe poter rilassarmi e guardarmi qualche bel film la sera....e invece sono nuovamente preso dalla prossima ricerchina.

LIALA ha scritto:e' un modo di dire

È quello che pensò pure io,...però resta tecnicamente una affermazione errata che si poteva rendere in altro modo.

Eee..sai quanto mi piacerebbe poter rilassarmi e guardarmi qualche bel film la sera....e invece sono nuovamente preso dalla prossima ricerchina.

Allora "custode" ...potrebbe andare..."angelo" ancora no per ora....
Ma carissimo, non ti pare così di buttare al vento i tuoi anni (quasi) verdi...?
Io non ti voglio spingere al peccato dei sensi.... ma almeno farti qualche viaggetto magari a Roma....dove dovresti avere anche conoscenze...?
Dai, dai Romagno' ..non farmi lo zittello che tanto per me "questi" non li cambi...sulla Bibbia quando si fermano subito al primo comandamento senza considerare il secondo:" ama il prossimo tuo come te stesso"......

Hehehehe...non mi tentare con le "Vacanze Romane"...che già la situazione stà a piglià delle pieghe..pericolose.