Altra vittima del rifiuto del sangue

[Achille]

È successo in Costa d'Avorio:
http://www.linfodrome.com/societe-cultu ... operatoire" onclick="window.open(this.href);return false;

[Socrate69]

L'articolo parla di zuffe di "estrema intensità" trà i medici e i parenti Testimoni, tempo perso che è stato letale per la donna.

[Testimone di Cristo]

E pensare che, se sarebbe vissuta prima del veto imposto negli anni 60, non sarebbe morta ...
Ma quale investitura e guida divina, ci può essere in tanti fallimenti ?
Poveri loro "mi dispiace", altro che disposizioni amorevoli, visto che provocano morte e sofferenze per chi li segue.. ,infatti non si intravede fra loro ,una famiglia felice..
Come scrisse Ray in un post, il CD è si unto , ma con l'olio delle motoseghe...
Ciao ragazzi e buona giornata

[Achille]

L'articolo parla di zuffe di "estrema intensità" trà i medici e i parenti Testimoni, tempo perso che è stato letale per la donna.

Che barbarie.
Si oppongono con la forza ai medici che cercano di salvare una vita. E questo per ubbidire ad un'interpretazione a dir poco assurda di alcuni passi biblici.
Non sarà mai sufficiente ricordare che con motivazioni simili a quelle con cui oggi rifiutano le trasfusioni un tempo i TdG rifiutavano anche di vaccinare i figli.
A costo di essere denunciati e di affrontare dei processi.
Poi è cambiato "l'intendimento"

Un giorno, quando il veto delle trasfusioni cadrà, ci saranno magari articoli della "Torre di Guardia" in cui si leggeranno frasi di questo genere:

«Alcuni fratelli, mossi da uno zelo eccessivo, e non avendo un corretto discernimento di quello che era lo spirito di certi comandi, arrivarono al punto di rifiutare le trasfusioni anche a costo della vita. Questo recò considerevole biasimo sul popolo di Geova, molti accusarono i TdG di essere fanatici ed estremisti...».

[Quixote]

Dalla fine dell’articolo:

Pour eux, ces Témoins de Jéhovah doivent répondre des faits d'homicide involontaire devant la justice.

Involontaire??? Vabbè, Socrate mi dirà che in diritto involontaire significa ‘colposo, preterintenzionale’…

[Socrate69]

Dalla fine dell’articolo:

Pour eux, ces Témoins de Jéhovah doivent répondre des faits d'homicide involontaire devant la justice.

Involontaire??? Vabbè, Socrate mi dirà che in diritto involontaire significa ‘colposo, preterintenzionale’…

"Involontaire", cioè senza l'intenzione di provocare la morte. Ma è vero che in francese l'espressione "omicide involontaire" direi che è più "attenuante" che in italiano (omicidio colposo = colpa, termine negativo, comunque). L'equivalenza italiana è come hai scritto, Angelo, colposo o preterintenzionale.
Ma nel caso dei Testimoni, cosa significa ? Il loro caso è complesso ma certamente di omicidio/suicidio si tratta, e non di certo involontario, poiché sanno quali rischi incorrono se in alcuni casi estremi la trasfusione non viene fatta.