La Watchtower dichiarata colpevole e condannata al risarcimento di 7 milioni di $

Argomenti, temi e discussioni che sono già stati considerati nel forum.

Moderatore: Gocciazzurra

Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Immagine
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Immagine
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

L'articolo che sto inserendo qui http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false; è la traduzione di questo articolo inglese:

http://www.revealnews.org/article/jehov ... se-claims/" onclick="window.open(this.href);return false;
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Achille Lorenzi ha scritto:L'articolo che sto inserendo qui http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false; è la traduzione di questo articolo inglese:

http://www.revealnews.org/article/jehov ... se-claims/" onclick="window.open(this.href);return false;
Nell'atricolo di Bundy si legge:
Durante il processo un dirigente di rilievo della sede centrale dei Testimoni di Geova, Richard Ashe, disse all'avvocato di Lopez, Irwin Zalkin, che l'organizzazione ha raccolto e classificato elettronicamente decenni di documentazione di noti casi di molestie sessuali. Aggiunse anche che i Testimoni custodiscono i loro casi di molestie sessuali sui bambini in un database Microsoft SharePoint ma che ci vorrebbero anni per estrarre le informazioni perché esse sono messe insieme a milioni di altri documenti.

Queste le parole di Ashe: "Onestamente, Signor Zalkin, abbiamo fatto uno sforzo veramente grande nel tentativo di ripescarli. Stiamo parlando di 14.000 congregazioni e di più di 3 milioni di documenti che sono stati scansionati e fra i quali dovremmo fare ricerche … Ci vorrebbero anni per farlo".
E a questo punto si trova questo video:

Il BBCode [youtube2] viene disattivato in quanto non più necessario per incorporare i filmati di YouTube. URL del filmato: http://youtu.be/B1-kuAnYMTU


Qualcuno può tradurre quello che dice questo TdG?
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Gabriele Traggiai
Utente Master
Messaggi: 2862
Iscritto il: 11/06/2009, 21:18
Località: San Colombano al Lambro - Mi

Messaggio da Gabriele Traggiai »

Queste le parole di Ashe: "Onestamente, Signor Zalkin, abbiamo fatto uno sforzo veramente grande nel tentativo di ripescarli. Stiamo parlando di 14.000 congregazioni e di più di 3 milioni di documenti che sono stati scansionati e fra i quali dovremmo fare ricerche … Ci vorrebbero anni per farlo".
Un'evidente dichiarazione non collaborativa. Evidentemente i documenti li hanno scansionati senza nominarli o catalogarli. Vorrei vedere chi è quel genio che ha softwarizzato dei documenti senza catalogarli. Non penso che un giudice accoglierebbe una scusa del genere.

Gab
vitale
Utente Master
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 11:19
Contatta:

Messaggio da vitale »

Gabriele Traggiai ha scritto:
Queste le parole di Ashe: "Onestamente, Signor Zalkin, abbiamo fatto uno sforzo veramente grande nel tentativo di ripescarli. Stiamo parlando di 14.000 congregazioni e di più di 3 milioni di documenti che sono stati scansionati e fra i quali dovremmo fare ricerche … Ci vorrebbero anni per farlo".
Un'evidente dichiarazione non collaborativa. Evidentemente i documenti li hanno scansionati senza nominarli o catalogarli. Vorrei vedere chi è quel genio che ha softwarizzato dei documenti senza catalogarli. Non penso che un giudice accoglierebbe una scusa del genere.

Gab
Eppure i tdG nel complesso sono mooolto certosini, e questo puzza.
Sto pensando che potrebbero aver creato un altro data base "ingarbugliato" in parallelo, all'occorrenza.
Un'altra Pearl Harbor si sta avverando tra di loro, senza battaglia navale e giapponesi.
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Gabriele Traggiai ha scritto:Un'evidente dichiarazione non collaborativa. Evidentemente i documenti li hanno scansionati senza nominarli o catalogarli. Vorrei vedere chi è quel genio che ha softwarizzato dei documenti senza catalogarli. Non penso che un giudice accoglierebbe una scusa del genere.
Era solo una scusa "strategica" per evitare di fornire queste informazioni. Il TdG ha evidentemente detto "la verità". in quanto per estrarre manualmente tutti questi documenti ci vorrebbero davvero anni. Quindi, da questo punto di vista, non ha mentito. Però gli avvocati hanno fatto notare questo:
Zalkin ha chiamato a testimoniare un esperto informatico, secondo il quale mediante un semplice programma di ricerca, i Testimoni potrebbero produrre le informazioni richieste in meno di due mesi, o forse anche in due soli giorni.
Qual è stata a questo punto la reazione?
A quel punto, la Watchtower semplicemente si è rifiutata di consegnare il database.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Ray
Utente Platinium
Messaggi: 11590
Iscritto il: 04/01/2012, 18:27
Località: "città nuova"
Contatta:

Apostati siete bugiardi..

Messaggio da Ray »

Bugiardi ?
:bleah:

http://tv.jw.org/#video/VODProgramsEven ... 02_5_VIDEO" onclick="window.open(this.href);return false;

" onclick="window.open(this.href);return false;

https://www.facebook.com/groups/xjwrg3/" onclick="window.open(this.href);return false;

JW News
JW.ORG | Special Talk by Stephen Lett

Listen to Brother Stephen Lett, of the Governing Body of Jehovah's Witnesses, as he warns us to reject "apostate-driven lies" about pedophiles within Jehovah's organization.

Brother Lett warns those loyal to Jehovah's organization that we must reject "false stories that are designed to separate us from Jehovah's organization." As an example Brother Lett adds, "think about the apostate-driven lies and dishonesties that Jehovah's organization is permissive toward pedophiles. I mean, that is ridiculous, isn't it? If anybody takes action against someone who would threaten our young ones, and takes action to protect our young ones, it's Jehovah's organization. We reject outright such lies."

LINK TO BROADCAST: http://goo.gl/fw0sxY" onclick="window.open(this.href);return false;

WHAT SERIOUS ALLEGATIONS OR STORIES ARE CURRENTLY BEING SPREAD?

One of the lies currently being perpetrated by opposers is that the Jehovah's Witnesses do not have a formal Child Protection Policy for elders to use within all congregations within the USA.

A serious child abuse allegation being spread within the jurisdiction of Victoria, Australia, is that all elders refused to comply or cooperate with mandatory child protections laws (working with children laws) for over three years from 2008 to 2011 until they were prosecuted in court and forced to comply. If any organization complied with these child protection laws it would have been the Jehovah's Witnesses first, in obedience to the Scriptural command at Romans chapter 13 [ http://goo.gl/8aqcYn" onclick="window.open(this.href);return false; ] to obey the laws put in place by governments.

JW.ORG | Speciale parlare di Stephen Lett Ascolta fratello Stephen Lett, del testimoni di Geova di corpo direttivo, come egli ci avverte di respingere "bugie apostata-driven" sui pedofili all'interno dell'organizzazione di Geova.

Fratello Lett avverte quei fedeli all'organizzazione di Geova che dobbiamo respingere "false storie che sono progettate per separarci dall'organizzazione di Geova". Ad esempio aggiunge fratello Lett, "pensare l'apostata-driven bugie e dishonesties organizzazione di Geova che è permissiva verso i pedofili. Voglio dire, che è ridicolo, non è vero? Se qualcuno prende azione contro qualcuno che metterebbe in pericolo i nostri più giovani e prende misure per proteggere i nostri più giovani, è organizzazione di Geova. Respingiamo tout court tale sta."

LINK alla trasmissione: http://goo.gl/fw0sxY" onclick="window.open(this.href);return false; cosa gravi accuse o storie sono attualmente diffuse?

Una delle bugie attualmente perpetrate da oppositori è che i testimoni di Geova non hanno una politica di protezione bambino formale per gli anziani da utilizzare all'interno di tutte le congregazioni in S.U.A.

Un'allegazione di abuso di bambino gravi diffuse nell'ambito della giurisdizione di Victoria, in Australia, è che tutti gli anziani si rifiutarono di rispettare o cooperare con le leggi di protezioni bambino obbligatoria (lavorando con leggi bambini) per più di tre anni dal 2008 al 2011, fino a quando furono processati in tribunale e costretto a conformarsi. Se qualsiasi organizzazione rispettate queste leggi di protezione del bambino sarebbe stato i testimoni di Geova in primo luogo, nell'obbedienza il comando scrittura in Romani capitolo 13 [http://goo.gl/8aqcYn] per obbedire alle leggi messi in atto dai governi.
Traduzione di Bing
Ray

Le falsificazioni e le varianti involontarie si accumulano man mano che un testo è ricopiato attraverso i secoli. Ogni scriba riproduce gli errori degli scribi precedenti e ne aggiunge di propri. Non possediamo alcun originale dei libri del nuovo testamento, ma neppure copie eseguite direttamente sugli originali, né copie di copie...Bart D. Ehrman
Genesi
vitale
Utente Master
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 11:19
Contatta:

Messaggio da vitale »

Achille Lorenzi ha scritto:
Gabriele Traggiai ha scritto:Un'evidente dichiarazione non collaborativa. Evidentemente i documenti li hanno scansionati senza nominarli o catalogarli. Vorrei vedere chi è quel genio che ha softwarizzato dei documenti senza catalogarli. Non penso che un giudice accoglierebbe una scusa del genere.
Era solo una scusa "strategica" per evitare di fornire queste informazioni. Il TdG ha evidentemente detto "la verità". in quanto per estrarre manualmente tutti questi documenti ci vorrebbero davvero anni. Quindi, da questo punto di vista, non ha mentito. Però gli avvocati hanno fatto notare questo:
Zalkin ha chiamato a testimoniare un esperto informatico, secondo il quale mediante un semplice programma di ricerca, i Testimoni potrebbero produrre le informazioni richieste in meno di due mesi, o forse anche in due soli giorni.
Qual è stata a questo punto la reazione?
A quel punto, la Watchtower semplicemente si è rifiutata di consegnare il database.
Grazie Achille, avevo già notato questi passaggi, comunque rimane il fatto che all’occorrenza hanno manipolato di tutto e di più. Ad esempio nelle riviste cartacee era scritto ***** e nel cd informatico che le raccoglie, eliminato frasi, termini ecc., e all’occorrenza modificate a proprio intendimento. Il rifiuto di consegnare il database ne consegue che pensava di avere di fronte degli sprovveduti.
Geova è al corrente del database o è uno sprovveduto pure egli :ironico:
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
Avatar utente
Gabriele Traggiai
Utente Master
Messaggi: 2862
Iscritto il: 11/06/2009, 21:18
Località: San Colombano al Lambro - Mi

Messaggio da Gabriele Traggiai »

Achille Lorenzi ha scritto:
Gabriele Traggiai ha scritto:Un'evidente dichiarazione non collaborativa. Evidentemente i documenti li hanno scansionati senza nominarli o catalogarli. Vorrei vedere chi è quel genio che ha softwarizzato dei documenti senza catalogarli. Non penso che un giudice accoglierebbe una scusa del genere.
Era solo una scusa "strategica" per evitare di fornire queste informazioni. Il TdG ha evidentemente detto "la verità". in quanto per estrarre manualmente tutti questi documenti ci vorrebbero davvero anni. Quindi, da questo punto di vista, non ha mentito. Però gli avvocati hanno fatto notare questo:
Zalkin ha chiamato a testimoniare un esperto informatico, secondo il quale mediante un semplice programma di ricerca, i Testimoni potrebbero produrre le informazioni richieste in meno di due mesi, o forse anche in due soli giorni.
Qual è stata a questo punto la reazione?
A quel punto, la Watchtower semplicemente si è rifiutata di consegnare il database.
Infatti l'intento era quello di non consegnar nulla, è evidente. In realtà sono stati bugiardi perchè conoscendo la precisione certosina degli ambienti beteliti hanno sicuramente catalogato tutto alla perfezione. Altro che due mesi o due giorni, se volessero potrebbero tirar fuori tutto in due ore.

Questo episodio non fa altro che avvalorare il concetto di "malafede" che impregna la classe dirigente dei testimoni di Geova. Io mi chiedo come faccia, chi è a contatto con queste persone, a farsi scivolare tutto addosso come se nulla fosse.

Gab
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Il BBCode [youtube2] viene disattivato in quanto non più necessario per incorporare i filmati di YouTube. URL del filmato: http://youtu.be/3dMjc45d2us


Jonathan Kendrick

Ho praticamente completato la pagina http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false;
Manca solo il collegamento ipertestuale ad alcune lettere, che sono comunque riportate in calce.

Vi ho inserito i collegamenti ipertestuali a vari articoli e pagine che parlano dei casi di abuso che avvengono fra i TdG, rispecchiando l'articolo originale di Trey Bundy.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Membro del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova, chiama bugiarde le vittime di abusi sessuali

http://retelabuso.org/blog/34482" onclick="window.open(this.href);return false;
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
vitale
Utente Master
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 11:19
Contatta:

Messaggio da vitale »

Achille Lorenzi ha scritto:Membro del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova, chiama bugiarde le vittime di abusi sessuali

http://retelabuso.org/blog/34482" onclick="window.open(this.href);return false;
La cantilena Wts continua ma, qual è il frutto proibito di cui i fedel prodigio non deve cibarsi.

Perché scrivo Wts e non Cd :help:
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
Avatar utente
Mauro1971
Utente Platinium
Messaggi: 10644
Iscritto il: 11/01/2011, 13:44
Facebook: http://www.facebook.com/mauro.motola

Messaggio da Mauro1971 »

Achille Lorenzi ha scritto:
Il BBCode [youtube2] viene disattivato in quanto non più necessario per incorporare i filmati di YouTube. URL del filmato: http://youtu.be/3dMjc45d2us


Jonathan Kendrick

Ho praticamente completato la pagina http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false;
Manca solo il collegamento ipertestuale ad alcune lettere, che sono comunque riportate in calce.

Vi ho inserito i collegamenti ipertestuali a vari articoli e pagine che parlano dei casi di abuso che avvengono fra i TdG, rispecchiando l'articolo originale di Trey Bundy.
Audio del video:

- Quando ha toccato sessualmente xxxxxxx (nome della vittima oscurato)?
- Ehm... gennaio o febbraio, quando aveva 6 anni.

Questa è ovviamente la confessione di un TdG reo di pedofilia.

Con quale coraggio poi un membro del CD può fare tale affermazione?
Achille Lorenzi ha scritto:Membro del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova, chiama bugiarde le vittime di abusi sessuali

http://retelabuso.org/blog/34482" onclick="window.open(this.href);return false;
Video con le affermazioni del membro del CD:
Il BBCode [youtube2] viene disattivato in quanto non più necessario per incorporare i filmati di YouTube. URL del filmato: http://youtu.be/qbXeBXRFNcI


L'accusa fatta dagli "apostati" alla WTS di proteggere, insabbiare i casi di pedofilia da parte dell'organizzazione sarebbero bugie, disonestà.
Ed invece tale affermazione... perdonate il francesismo, ma hanno proprio la faccia come il culo.

Qui articolo in italiano un po' più esaustivo sull'accaduto:
http://www.loritatinelli.it/2015/02/26/ ... ettivo-jw/
ATTENZIONE: ALTA POSSIBILITA' DI CONTENUTI FORTEMENTE DISSACRANTI.
"Sradica le tue domande dal loro terreno, e ne vedrai penzolare le radici. Altre domande!" (F. Herbert)
"Io riconosco di essere un dilettante nella misura in cui io cerco ricavare diletto da tutto ciò che faccio" (Philo Vance)

Su di me
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Mauro1971 ha scritto:Audio del video:

- Quando ha toccato sessualmente xxxxxxx (nome della vittima oscurato)?
- Ehm... gennaio o febbraio, quando aveva 6 anni.

Questa è ovviamente la confessione di un TdG reo di pedofilia.
Ho completato la pagina http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false; e vi ho inserito anche la tua traduzione dell'audio del video.
E ho inserito anche la traduzione dell'audio della deposizione di Ashe, che mi ha inviato Pathfinder.
Grazie ad entrambi per la collaborazione.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Mauro1971
Utente Platinium
Messaggi: 10644
Iscritto il: 11/01/2011, 13:44
Facebook: http://www.facebook.com/mauro.motola

Messaggio da Mauro1971 »

Achille Lorenzi ha scritto:
Mauro1971 ha scritto:Audio del video:

- Quando ha toccato sessualmente xxxxxxx (nome della vittima oscurato)?
- Ehm... gennaio o febbraio, quando aveva 6 anni.

Questa è ovviamente la confessione di un TdG reo di pedofilia.
Ho completato la pagina http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false; e vi ho inserito anche la tua traduzione dell'audio del video.
E ho inserito anche la traduzione dell'audio della deposizione di Ashe, che mi ha inviato Pathfinder.
Grazie ad entrambi per la collaborazione.
Due frasi brevi, nulla di cui ringraziare, soprattutto in confronto alla mole di quello che hai scritto nell'articolo :ok:
ATTENZIONE: ALTA POSSIBILITA' DI CONTENUTI FORTEMENTE DISSACRANTI.
"Sradica le tue domande dal loro terreno, e ne vedrai penzolare le radici. Altre domande!" (F. Herbert)
"Io riconosco di essere un dilettante nella misura in cui io cerco ricavare diletto da tutto ciò che faccio" (Philo Vance)

Su di me
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Mauro1971 ha scritto:Due frasi brevi, nulla di cui ringraziare, soprattutto in confronto alla mole di quello che hai scritto nell'articolo :ok:
Io non ho scritto nuklla. L'autore è Trey Bundy, giornalista americano.
E la traduzione italiana è di Sergio Pollina.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Mauro1971
Utente Platinium
Messaggi: 10644
Iscritto il: 11/01/2011, 13:44
Facebook: http://www.facebook.com/mauro.motola

Messaggio da Mauro1971 »

Achille Lorenzi ha scritto:
Mauro1971 ha scritto:Due frasi brevi, nulla di cui ringraziare, soprattutto in confronto alla mole di quello che hai scritto nell'articolo :ok:
Io non ho scritto nuklla. L'autore è Trey Bundy, giornalista americano.
E la traduzione italiana è di Sergio Pollina.
Opps... :timido: :ironico: :ironico: :ironico:
ATTENZIONE: ALTA POSSIBILITA' DI CONTENUTI FORTEMENTE DISSACRANTI.
"Sradica le tue domande dal loro terreno, e ne vedrai penzolare le radici. Altre domande!" (F. Herbert)
"Io riconosco di essere un dilettante nella misura in cui io cerco ricavare diletto da tutto ciò che faccio" (Philo Vance)

Su di me
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Notate anche qui:

http://www.infotdgeova.it/downloads/BBCPanorama.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

Copio/incollo la nota:

La regola dei “due testimoni” è ancora vigente nelle congregazioni dei testimoni di Geova. Negli Stati Uniti, se il Corpo degli Anziani viene informato di un’accusa di molestie, la procedura prevede che uno di loro venga incaricato dagli altri di contattare il Reparto Legale della Watch Tower Bible and Tract Society di New York. Questa direttiva risale al 1989. Quindi, un rappresentante del Reparto Legale chiede all’anziano il suo nome e lo Stato in cui vive. Se l’anziano abita in uno Stato in cui è obbligatorio che gli anziani (o il clero) informino le autorità di ogni accusa di molestie, agli anziani viene suggerito che come prima istanza dovrebbero incoraggiare i genitori del bambino vittima degli abusi sessuali di riferire il fatto alle autorità, ma se non sporgessero denuncia, allora sarebbero gli anziani a farlo. Prima che il suo programma del 28 maggio 2002 la Dateline rendesse noto il problema degli abusi sessuali sui bambini nell’organizzazione dei Testimoni, gli anziani che vivevano negli Stati dove la denuncia è obbligatoria normalmente non facevano nessun rapporto sugli abusi sessuali sui bambini se i genitori o la vittima non sporgevano denuncia.

Se invece le molestie avevano luogo in uno Stato in cui non era fatto obbligo al clero di denunciarle, non veniva fatto nessun rapporto. Per cui agli anziani fu detto di spiegare agli assistenti sociali o ai bambini vit-time di abusi sessuali che vivevano in uno Stato in cui non era richiesto di segnalare il caso. Agli anziani fu anche detto di mantenersi neutrali e di lasciare che fossero gli assistenti sociali o le stesse vittime a farsi carico di informare le autorità. Le istruzioni della Società spiegavano chiaramente che gli anziani non dovevano né incoraggiare né scoraggiare i Testimoni dall’intraprendere iniziative al riguardo. Se gli assistenti sociali o le vittime decidevano di andare alla polizia per denunciare il fatto, non si doveva comunque fare nulla a meno che un anziano non facesse una denuncia segreta. Naturalmente, poiché spesso il violentatore è lo stesso padre della vittima, lasciare che a decidere se denunciare o meno il fatto debbano essere i genitori, è semplicemente un’ignobile farsa.

Prima della trasmissione della Dateline, i genitori Testimoni non riferivano gli abusi perché non “desidera-vano gettare biasimo sull’organizzazione”. Questa era la norma e non l’eccezione. Per esempio, Bill Bowen in un nastro registrato conserva le parole di un avvocato della Società che gli spiegava che nello Stato in cui Bill viveva non era richiesto al clero di denunciare gli abusi alle autorità; e disse quindi a Bill di rimanere neutrale e di non incoraggiare o scoraggiare l’accusatore se andare o meno dalle autorità. Inoltre, i rappresentanti della Società raccomandarono a Bill di lasciare la situazione nelle mani di Geova perché Egli ne avrebbe avuto cura.

Vivere in uno stato dove non vi è l’obbligo di denuncia è una protezione per i Testimoni pedofili confessi e visibilmente pentiti, che evitano così di essere svergognati in pubblico se l’assistente sociale o la vittima scelgono di non fare denuncia. E la regola della riservatezza garantisce che l’accusa di molestie non sarà mai conosciuta dalla congregazione. Troppe volte, pedofili “pentiti” hanno reiterato il loro crimine nella stessa congregazione nella quale era protetti dalla regola della riservatezza.

A prescindere dalla scelta dei genitori di denunciare il crimine alle autorità, gli anziani devono continuare lo stesso ad applicare la regola dei “due testimoni” per decidere se disassociare o meno la persona accusata. Se l’accusato nega gli addebiti e non vi sono due testimoni della molestia (due testimoni vuol dire la vittima più un’altra persona), in tal caso la persona accusata non viene disassociata; la disassociazione ha luogo soltanto se il requisito dei “due testimoni” è pienamente soddisfatto. Comunque, se mostra “vero pentimento”, il molestatore non sarà disassociato. In ogni caso, alle vittime e ai loro genitori non è consentito di informare gli altri familiari della molestia.

Ma, dopo la trasmissione della Dateline, i genitori Testimoni si sentono più liberi di riferire le molestie alle autorità. Se i genitori lo fanno e l’accusato viene arrestato e trovato colpevole, lui o lei però ancora non può essere disassociato se prima la vittima non porta davanti agli anziani un testimone oculare del fatto. Di recente un molestatore è stato rimesso in libertà dopo avere scontato cinque anni di prigione, ma non è mai stato disassociato perché la vittima non aveva nessun testimone oculare da esibire. Durante la detenzione e anche dopo, la congregazione trattò quest’uomo da innocente. Né gli anziani possono assistere la polizia nelle sue indagini perché ciò sarebbe in conflitto con le loro norme sull’innocenza dell’accusato.

Negli Stati Uniti, le molestie sessuali sono considerate un crimine. I genitori dovrebbero completamente bypassare gli anziani e andare invece direttamente dalle autorità perché la legge federale obbliga chiunque a riferire casi del genere, sia che lo Stato dove il fatto è avvenuto lo richieda oppure no. Ma sembra che la Watchtower non sia del tutto d’accordo con le leggi del Paese. Si noti ciò che fu detto nella Torre di Guardia del 1° agosto 1995, a pagina 14: “Anche oggi lo stupro è un reato grave che viene punito severamente. La vittima ha tutto il diritto di denunciare il fatto alla polizia, di modo che le autorità competenti possano punire il colpevole. Ovviamente, se la vittima è un minore saranno i genitori a fare questi passi”. Da questa direttiva Watchtower emerge chiaramente che riferire il fatto è un’opzione, anche quando è stato commesso un crimine.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Achille Lorenzi ha scritto:Io non ho scritto nulla. L'autore è Trey Bundy, giornalista americano.
E la traduzione italiana è di Sergio Pollina.
A proposito di Trey Bundy, interessante anche visitare la sua pagina su Twitter:

https://twitter.com/treybundy" onclick="window.open(this.href);return false;
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Achille Lorenzi ha scritto:Notate anche qui:

http://www.infotdgeova.it/downloads/BBCPanorama.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
STRALCIO DELLA LETTERA DI BARBARA ANDERSON

«Sapevo che Harry e altri si trovavano in un equilibrio difficile da mantenere. Infine, nel 1997, la Watchtower dichiarò in un articolo dell’edizione del 1° gennaio 1997 dal titolo “Aborriamo ciò che è malvagio”, “che … un uomo conosciuto come uno che un tempo molestava i bambini non è idoneo per occupare un incarico di responsabilità nella congregazione”. L’annuncio inoltre diceva che l’organizzazione non avrebbe protetto un molestatore di bambini dalle giuste sanzioni che gli sarebbero state inflitte dallo Stato. Poco dopo, Harry ed io avemmo una conversazione telefonica nella quale egli mi disse di essere molto soddisfatto che cinque anni di duro lavoro avessero portato ad un cambiamento di politica che adesso impediva che un molestatore pentito potesse ricevere incarichi di responsabilità nella congregazione. Per quanto io fossi inizialmente felice per ciò che era accaduto, fui turbata quando lessi le seguenti parole: “Se [il molestatore] sembra pentito, sarà incoraggiato a fare progresso spirituale, a partecipare al servizio di campo [il porta a porta dei Testimoni di Geova] …”, che era esattamente l’opposto di ciò che avevo chiesto.

LA SCAPPATOIA DELLA “REGOLA DEI DUE TESTIMONI”
A prima vista sembrava che il Corpo Direttivo avesse finalmente deciso che chiunque avesse avuto un passato da molestatore non avrebbe mai più potuto ricoprire incarichi di responsabilità nell’organizzazione. Vi era stato anche il riconoscimento del fatto che se un uomo in passato era stato un molestatore, vi erano buone probabilità che lo avrebbe fatto di nuovo. Sembrava perciò che se un uomo del genere avesse avuto un incarico di responsabilità nella congregazione sarebbe stato rimosso. I Testimoni accolsero con entusiasmo questo nuovo modo di procedere, credendo che non consentendo ad un noto molestatore di ottenere una posizione di responsabilità nella congregazione, il loro Corpo Direttivo avrebbe evitato gli scandali che stavano piagando tutte le Chiese del paese.

Ecco che però spuntò fuori la scappatoia del nuovo corso. Si trattava di una frase semplice ma molto chiara secondo cui “un uomo conosciuto come uno che un tempo molestava i bambini non è idoneo per occupare un incarico di responsabilità nella congregazione”; frase che nascondeva l’inganno e il pericolo. Perché? La parola chiave “conosciuto” voleva dire che il molestatore doveva trovarsi in una posizione di autorità. Ciò fu chiarito nella seguente lettera inviata il 4 marzo 1997 a tutti i corpi degli anziani in risposta alla domanda, “Chi è un ‘molestatore di bambini conosciuto’?”. Si noti quest’affermazione: “Un individuo ‘conosciuto’ per essere stato uno che molestava i bambini si riferisce alla percezione di tale persona nella comunità e nella congregazione cristiana”. Secondo tale dichiarazione, se la congregazione o la comunità sanno che l’uomo in precedenza era stato un molestatore, egli non sarebbe stato qualificato per una posizione di responsabilità, o di rimanere in tale posizione dopo l’adozione della nuova politica. Ma è ovvio che il solo modo in cui un uomo può divenire noto all’opinione pubblica come molestatore è solo dopo che il fatto è stato reso noto alla polizia, cosa che accade molto raramente fra i Testimoni. E la regola di riservatezza della Società rende impossibile alla congregazione sapere chi è un molestatore, quando alla vittima è imposto di tacere dal Comitato Giudiziario. Di conseguenza, l’accusato rimane nella sua posizione di responsabilità perché secondo gli anziani egli non è conosciuto per essere stato un molestatore.

Com’è ovvio solo pochi fra i comuni Testimoni sono consapevoli del significato di “conosciuto” nel senso in cui è stato appena spiegato, e molti anziani di congregazione non si resero pienamente conto delle implicazioni della Torre di Guardia del 1° gennaio 1997 e della lettera della Società del 4 marzo successivo; ma come avrebbero reagito le congregazioni se avessero saputo che un molestatore di bambini era stato nominato dalla Società, pienamente consapevole di ciò che era accaduto in passato? La lettera del 14 marzo 1997 diretta a tutti i corpi degli anziani conteneva istruzioni che inavvertitamente ammettevano proprio questo: “Il corpo degli anziani dovrebbe fornire alla Società un rapporto su chiunque serva o abbia servito in una posizione di nominato nella vostra congregazione e che sia conosciuto per essersi reso in passato reo di molestie sessuali ai bambini” ciò conferma il fatto che la Società ha con piena consapevolezza nominato dei molestatori in posizioni di responsabilità.

Inoltre, questa lettera così illuminante continuava dicendo: “altri possono essersi resi colpevoli di molestie sessuali a bambini prima di battezzarsi. I corpi degli anziani non dovrebbero fare indagini al riguardo”. In un tempo in cui le organizzazioni sia religiose che secolari fanno un accurato screening dei loro impiegati e dei volontari che vengono frequentemente in contatto con i bambini, il Corpo Direttivo non dovrebbe volere che gli anziani abbiano un quadro chiaro della situazione prima di investire qualcuno di incarichi di responsabilità? Lo si può, come minimo, accusare di irresponsabilità, se non di criminale negligenza, e se le autorità indagassero più a fondo, anche di qualcosa di più grave.

Come esempio della posizione ufficiale della Società, si prenda ciò che disse il loro noto portavoce, J.R. Brown, ai media tedeschi nel giugno 2002, “Se qualcuno viene trovato colpevole di molestie ai bambini, egli non può in nessun caso servire come anziano”. Tuttavia, si dia un’occhiata a ciò che aveva detto la Watchtower in una lettera a tutti i corpi degli anziani del Regno Unito del 1° giugno 2001, dove vi è un’eccezione a questa regola:
“Se la filiale decide che egli [l’ex molestatore di bambini] può essere nominato o può continuare a servire in una posizione di fiducia perché il peccato risale a parecchi anni prima e da allora egli ha vissuto una vita esemplare, il suo nome non dovrebbe apparire nell’elenco, né è necessario trasmettere tali informazioni riguardanti il passato del fratello se egli si trasferisce in un’altra congregazione, a meno di istruzioni contrarie fornite dalla filiale”. (L’elenco esistente nelle congregazioni si intitola: “Protezione dei bambini — Salmo 127:3” e contiene informazioni sui molestatori confessi; cioè di quelli trovati colpevoli dalla congregazione in base alla testimonianza di due o più testimoni attendibili, e di quelli condannati da un tribunale).

La lettera poi continuava così: “Vi sono, comunque, molte altre situazioni relative all’abuso dei bambini. Per esempio, può esservi solo un testimone oculare, e il fratello nega l’accusa. (Deuteronomio 19:15; Giovanni 8:17) Oppure, egli può essere indagato delle autorità secolari per l’accusa di abusi ma la vicenda non si è ancora conclusa. Questi e in altri casi simili, non vanno inclusi nell’elenco della Protezione dei bambini”.

Quando mi resi conto per la prima volta degli abusi che avevano luogo nell’ambito dell’organizzazione Watchtower, non credevo che l’insegnamento biblico relativo ai due testimoni per dimostrare un peccato si potesse applicare alle molestie. Fu solo dopo il 1997, quando scoprii che in effetti il requisito dei due testimoni serviva a proteggere il pedofilo, che compresi quanto questa scelta fosse pericolosa per i bambini. Come si può vedere dalla lettera del 1° giugno 2001 di cui sopra, se le vittime di abusi non possono dimostrare la fondatezza delle loro accuse con almeno un altro testimone del fatto, e l’accusato nega di averlo commesso, l’accusa cade nel nulla, non viene nemmeno menzionata nell’elenco della Protezione del Bambino. Scatta quindi la regola della riservatezza. Alle vittime viene imposto di non parlare dell’accusa pena la disassociazione. In questo modo i molestatori venivano e vengono nascosti, mentre i bambini sono dati loro in pasto. È l’applicazione della politica dei “due testimoni” e della riservatezza che necessita urgentemente di una profonda revisione».

di Sergio Pollina, febbraio 2015
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
vitale
Utente Master
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 11:19
Contatta:

I testimoni di Geova e le tecniche di far tacere - terrificante quanto la pedofilia

Messaggio da vitale »

Gli anziani nella mia Congregazione sapevano che c'era un predatore in mezzo a noi. Ma hanno minacciato di punire coloro che hanno parlato
http://www.theguardian.com/commentisfre ... hild-abuse" onclick="window.open(this.href);return false;
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
vitale
Utente Master
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 11:19
Contatta:

La Wts ignora in ogni ambito

Messaggio da vitale »

Ha scelto di ignorare la sicurezza dei bambini a favore della propria immagine.
Chi paga. L'ormai decrepito portafoglio dei fedeli?
Pagherà sempre l'allocco che si fida ciecamente anche se usa lo smartphone di ultima generazione.
http://www.examiner.com/article/jehovah ... uses-cases" onclick="window.open(this.href);return false;
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

vitale ha scritto:.. http://www.examiner.com/article/jehovah ... uses-cases" onclick="window.open(this.href);return false;
Ricordo che l'articolo citato è tradotto qui:

http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false;
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Il BBCode [youtube2] viene disattivato in quanto non più necessario per incorporare i filmati di YouTube. URL del filmato: https://www.youtube.com/watch?v=nQlLwKZ55bE#t=37


Video sottotitolato in portoghese.
Sarebbe interessante mettere i sottotitoli in italiano a questo video...

Immagine
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Achille Lorenzi ha scritto:L'articolo che sto inserendo qui http://www.infotdgeova.it/strategia/tribunali.php" onclick="window.open(this.href);return false; è la traduzione di questo articolo inglese:

http://www.revealnews.org/article/jehov ... se-claims/" onclick="window.open(this.href);return false;
Ho segnalato a Trey Bundy questa traduzione di Sergio Pollina. Mi ha risposto ieri:

Sorry for the slow response. Thanks so much for sending this to me. It must have taken a lot of effort to translate this piece.
We're continuing to report the story so feel free to be in touch if you have ideas or information you think should be reported.
Thanks,
-Trey


Ci saranno quindi presto delle novità.
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
Messaggi: 16398
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22
Skype: pelide55
Facebook: https://www.facebook.com/#!/achille.lorenzi
Contatta:

Messaggio da Achille »

Articolo di ieri:

http://abcnews.go.com/US/jehovahs-witne ... s=og.likes" onclick="window.open(this.href);return false;
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Cogitabonda
Moderatore
Messaggi: 8664
Iscritto il: 01/06/2011, 2:45
Località: Nord Italia
Contatta:

Il caso di Candace Conti anche sui media britannici

Messaggio da Cogitabonda »

Il quotidiano inglese The Guardian ha pubblicato un articolo di Candace Conti sulla sua vicenda: http://www.theguardian.com/commentisfre ... hild-abuse" onclick="window.open(this.href);return false;
L'ho tradotto per il forum.

Le tecniche dei Testimoni di Geova per far tacere sono spaventose quanto gli abusi sui minori

Gli anziani della mia congregazione sapevano che c’era un predatore in mezzo a noi. Ma minacciarono di punire chi avesse parlato

Crescere in una famiglia di Testimoni di Geova è diverso. Da bambina non festeggiavo i compleanni, il Natale o il 4 Luglio. E come tutte le persone che conoscevo, non socializzavo con famiglie di non-Testimoni in cose come la Lega dei Bambini o gli scout. Invece passavo molto tempo a condividere la “buona novella”. Andavo di porta in porta con un omone forte, molto apprezzato in congregazione, che si chiamava Jonathan. Avevo solo 9 o 10 anni quando lui abusò di me ripetutamente.

E’ difficile per i bambini parlare quando subiscono abusi. Ma i Testimoni di Geova lo rendono molto più difficile.

Hanno una regola dei “due testimoni”, che dice che chiunque accusi di abusi un adulto deve avere un secondo testimone. Se non c’è un secondo testimone, l’accusatore è punito per falsa accusa, di solito ordinando che nessun Testimone gli parli o si associ al “falso” accusatore. Questo si chiama disassociare. Per un bambino cresciuto solo con altri Testimoni era terrificante. Persino i genitori ti avrebbero ignorato. Era più terrificante di Jonathan.

Erano stati gli anziani della mia congregazione ad assegnare Jonathan ad andare in servizio con me. Quando ci separavamo dagli altri mi obbligava a salire sul suo pick-up e andavamo a casa sua. Poi diceva: “Giochiamo”. E’successo troppe volte. Come tutti gli altri della congregazione, ai miei genitori piaceva il “fratello” Jonathan e lo accoglievano in famiglia con fiducia.

I miei genitori erano logorati da gravi problemi in quegli anni, e in seguito divorzarono. Emotivamente ero sola, e volevo essere la miglior Testimone di Geova possibile. E’ per questo che andavo in servizio, il servizio porta a porta per cui i Testimoni di Geova sono noti.

Quello che i miei genitori non sapevano era che Jonathan aveva molestato sessualmente un’altra ragazza della nostra congregazione. Gli anziani lo sapevano e lo tennero segreto. Seguivano gli ordini dei capi della Torre di Guardia, che hanno sede nel quartier generale di New York, che nel 1989 avevano emesso delle istruzioni riservatissime di tenere il segreto in congregazione sui pedofili conosciuti. Queste istruzioni furono la Prova N° 1 nella mia causa civile.
Gli anziani e il Corpo Direttivo sapevano che i pedofili si nascondono nei gruppi religiosi e spesso sono persone gradevoli e amichevoli, come Jonathan. Sanno che i pedofili con molta probabilità sono recidivi. Ma loro scelsero di ignorare la sicurezza dei bambini preferendo proteggere la loro immagine, e il loro conto in banca, dalle cause legali. Era tutto in quella lettera del 1989.

Un recente rapporto del Centro per il Giornalismo Investigativo ha rivelato che hanno continuato ad emanare direttive che intimano il silenzio in materia di abusi sui minori. Lo scorso novembre gli anziani hanno ricevuto istruzioni di evitare di denunciare alle autorità episodi criminali come gli abusi di minori. Viene detto invece di trattarli in segreto in comitati interni. Il rapporto mostra anche che i Tetimoni di Geova invocano il Primo Emendamento per nascondere le denunce di abusi sessuali.

Per spingermi a parlare ci sono volute le altre vittime di Jonathan. Nel 2009 guardavo il website californiano Legge di Megan, la lista ufficiale statale dei colpevoli di reati sessuali. Là ho scoperto che qualche anno prima era stato condannato per abusi sessuali su un’altra bambina di 8 anni. Mi sono sentita orribilmente in colpa per non aver parlato di lui prima. Adesso devo impedire ai predatori di rifarlo ancora.

Il solo modo per porre fine a tutto questo è alzare il velo della segretezza, una volta per tutte.
Compiacersi di aver ragione è sgradevole - Avere troppa coscienza di sé è odioso - Commiserarsi è infame
Avatar utente
Mauro1971
Utente Platinium
Messaggi: 10644
Iscritto il: 11/01/2011, 13:44
Facebook: http://www.facebook.com/mauro.motola

Messaggio da Mauro1971 »

Grazie per le traduzione Cogi. :ok:

Commento al testo... semplicemente che schifo!!!
ATTENZIONE: ALTA POSSIBILITA' DI CONTENUTI FORTEMENTE DISSACRANTI.
"Sradica le tue domande dal loro terreno, e ne vedrai penzolare le radici. Altre domande!" (F. Herbert)
"Io riconosco di essere un dilettante nella misura in cui io cerco ricavare diletto da tutto ciò che faccio" (Philo Vance)

Su di me
Avatar utente
Ray
Utente Platinium
Messaggi: 11590
Iscritto il: 04/01/2012, 18:27
Località: "città nuova"
Contatta:

Messaggio da Ray »

We are pleased to announce the creation and addition of AAWA JW Crime map on aawa.co. It is a map and database of crimes committed by Jehovah’s Witnesses. “Why is this needed?” You ask. The purpose for the map is to correct the false assumption promoted by the leaders of Jehovah’s Witnesses that Jehovah’s Witnesses (JWs) live in a “spiritual paradise” free from crime, violence, domestic violence and the sexual abuse of children. (See Below)
Siamo lieti di annunciare la creazione e l'aggiunta di AAWA JW Crime map on aawa.co. Si tratta di una mappa e database di crimini commessi dai testimoni di Geova. "Perché questo bisogno?" Chiedi. Lo scopo per la mappa è di correggere il falso presupposto promossa dai leader dei Testimoni di Geova che i Testimoni di Geova (TdG) vivono in un "paradiso spirituale" libero dalla criminalità, la violenza, la violenza domestica e l'abuso sessuale dei bambini..

http://aawa.co/jw-crime-map/" onclick="window.open(this.href);return false;


Immagine
Ray

Le falsificazioni e le varianti involontarie si accumulano man mano che un testo è ricopiato attraverso i secoli. Ogni scriba riproduce gli errori degli scribi precedenti e ne aggiunge di propri. Non possediamo alcun originale dei libri del nuovo testamento, ma neppure copie eseguite direttamente sugli originali, né copie di copie...Bart D. Ehrman
Genesi
Rispondi
  • Argomenti simili
    Risposte
    Visite
    Ultimo messaggio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Amazon [Bot] e 3 ospiti