Film sui tdg

[81divenire81]

Scusate, so che in passato se ne è parlato molto, volevo solo sapere se a oggi è disponibile il famoso film danese (se non erro) che tratta dei tdg, ma con sottotitoli in italiano.
Grazie.

[Gabriella Prosperi]

Non credo esista una versione con sottotitoli in italiano, se ne è parlato di recente qui, non trovo il link, ma se scorri i titoli dei 3D recenti Lo trovi.
Gabriella
PS: ho fatto la visita oculistica e sono ancora un pò cecata.

[dialettomania]

Dai un'occhiata qui:
" target="_blank
[youtube][/youtube]
http://freeforumzone.leonardo.it/discus ... dd=7979456" target="_blank

[Gabriele Traggiai]

Per ora nulla da fare, ma forse presto ci saranno novità.

Ciao
Gabry

[Mauro]

Niente ancora

[emidiopicariello]

sul mio blog ho pubblicato il film con i sottotitoli (tradotti da me) in italiano e in inglese (quelli originali del DVD)

trovate tutto qui:

http://www.ildisassociato.net/2010/04/2 ... andestino/" target="_blank

[81divenire81]

E come posso accedervi? Non trovo il link del video nella pagina che hai indicato.

[Gocciazzurra]

E come posso accedervi? Non trovo il link del video nella pagina che hai indicato.

Sto provando a scaricarlo da qui: http://www.megaupload.com/?d=ZQYBUJI0" target="_blank" target="_blank

[MatrixRevolution]

Io l'ho scaricato e visto.
Certo non si può dire che i Danesi sappiano fare i film... però mi congratulo per il coraggio...

Una cosa che però mi lascia perplesso è l'anziano con la barba alla dr. house.

[deep-blue-sea]

Matrix..buona riflessione. Abbiam discusso con un ex TG danese, che è anche scrittore. Infatti è lui, Paul Breningne, che conosceva la storia della Sara del film, ha scritto un libro e poi ecco che un produttore se ne è interessato...

Il film l'ho trovato ottimo e FEDELE alla realtà! Paul ci ha detto che in Danimarca il problema della barba nelle congregazioni non esisteva....paese che vai usanze che trovi..anche tra i TG!!!!

[Trottola31]

Film scaricato e visto tutto d'un fiato......
Conclusione: Ringrazio il vero Dio di non essere nata nei tdg, e di essermi svegliata in tempo prima di diventarlo!
La cosa che piu mi ha fatto riflettere è stato il graduale sfascio di quella famiglia, a causa delle regole della wts, e il fatto che il fratello di Sara sia talmente indottrinato da voler ritornare nella congregazione....come si fa ad amare un'idea astratta, perchè l'immagine che hanno i tdg di Dio è astratta, piu di una persona che ha il tuo stesso sangue, che l'hai cresciuta, curata e amata per tanti anni? Questo per quel che riguarda la prima riflessione....per la seconda.....non si rendono conto di rendere le persone deboli con l'indottrinamento a semplici robot? Ma Cristo non diceva di amare il prossimo come se stessi? Quello che i tdg vogliono far passare per amore, secondo me non ne ha neanche l'ombra....anzi tutto il contrario!!!

[Mauro]

E come posso accedervi? Non trovo il link del video nella pagina che hai indicato.

Sto provando a scaricarlo da qui: http://www.megaupload.com/?d=ZQYBUJI0" target="_blank" target="_blank" target="_blank

Scaricato, la qualità è buonissima.

[81divenire81]

E come posso accedervi? Non trovo il link del video nella pagina che hai indicato.

Sto provando a scaricarlo da qui: http://www.megaupload.com/?d=ZQYBUJI0" target="_blank" target="_blank" target="_blank

Grazie!

[81divenire81]

E come posso accedervi? Non trovo il link del video nella pagina che hai indicato.

Sto provando a scaricarlo da qui: http://www.megaupload.com/?d=ZQYBUJI0" target="_blank" target="_blank" target="_blank" target="_blank

Scaricato, la qualità è buonissima.

L'ho visto, bello, mi ha stupito che abbiano addirittura ricostruito un'assemblea. E' molto curato, difficile da attaccare, l'unica cosa che direbbe un testimone è che il padre ha fatto bene, come il resto della famiglia

[81divenire81]

sul mio blog ho pubblicato il film con i sottotitoli (tradotti da me) in italiano e in inglese (quelli originali del DVD)

trovate tutto qui:

http://www.ildisassociato.net/2010/04/2 ... andestino/" target="_blank" target="_blank

Buon lavoro, bravo!
Grazie

[Gocciazzurra]

Ho visto solo l'inizio (proseguirò poi) e volevo anch'io ringraziare Emidiopicariello per il lavoro svolto!

[emidiopicariello]

Prego, l'ho fatto volentieri perché mi pareva molto in linea con il blog che sto tenendo e che racconta appunto la storia della mia vita e del mio matrimonio, ormai prossimo al quale come potete bene immaginare nessuno della mia famiglia parteciperà. Quando ho visto il film ho riconosciuto molte delle cose che sono successe a me, compresa la conversazione paradossale che avviene sul prato fra la protagonista e il padre. Io ho fatto a mio padre la stessa domanda e ho ricevuto la stessa risposta...

[Luna-89]

Anch'io ringrazio emidiopicariello per il lavoro svolto.

Ho visto il film due volte. Mi è piaciuto tantissimo. Sara mi ricorda quand'ero una tdg fanatica, pioniera, niente Uni per fare progresso spirituale ecc ecc.
Entrambe le volte mi ha suscitato rabbia e ribellione verso quel mondo. Forse sono in una fase troppo delicata per poterlo vedere senza l'animo in subbuglio.

Penso che comunque il mondo dei tdg è rappresentato benissimo. Le adunanze, l'addestramento ai figli, il servizio. Quasi ogni cosa.
E' rilevante la scena in cui il padre esce in servizio con Sara e di fondo si vedono i ragazzi che giocano e si divertono, (che stupida che sono stata ... 90 ore al mese di casa in casa).
Si nota come i tdg ti tolgono ogni opportunità di vivere appieno la gioventù.
Per non parlare del comitato di servizio!!! Che rabbia

Ma c'è una scena in cui lei è in servizio con una sorella ma ha il jeans. Forse l'unica cosa che stona un po.

Comunque grazie ancora a emidiopicariello. Erano mesi che aspettavo che qualcuno lo traducesse.

Un bacio a tutti

Luna-89

[81divenire81]

Anch'io ringrazio emidiopicariello per il lavoro svolto.

Ho visto il film due volte. Mi è piaciuto tantissimo. Sara mi ricorda quand'ero una tdg fanatica, pioniera, niente Uni per fare progresso spirituale ecc ecc.
Entrambe le volte mi ha suscitato rabbia e ribellione verso quel mondo. Forse sono in una fase troppo delicata per poterlo vedere senza l'animo in subbuglio.

Penso che comunque il mondo dei tdg è rappresentato benissimo. Le adunanze, l'addestramento ai figli, il servizio. Quasi ogni cosa.
E' rilevante la scena in cui il padre esce in servizio con Sara e di fondo si vedono i ragazzi che giocano e si divertono, (che stupida che sono stata ... 90 ore al mese di casa in casa).
Si nota come i tdg ti tolgono ogni opportunità di vivere appieno la gioventù.
Per non parlare del comitato di servizio!!! Che rabbia

Ma c'è una scena in cui lei è in servizio con una sorella ma ha il jeans. Forse l'unica cosa che stona un po.

Comunque grazie ancora a emidiopicariello. Erano mesi che aspettavo che qualcuno lo traducesse.

Un bacio a tutti

Luna-89

ciao Luna,

sai ho pensato la stessa cosa della scena del servizio con i jeans, come in alcuni paesi la barba è concessa, potrebbe non esserci tutto questo accanimento su come vestirsi, in barba a qualche regoluzza vecchia di 40 anni. Bisognerebbe chiedere a qualche tdg danese.