Richiesta di traduzione

[CONSAPEVOLE]

Ho trovato in rete questo video in inglese in cui verrebbe smontata una bufala sui TdG. Vorrei chiedere a qualcuno che conosce l'inglese se può dirci di cosa si tratta. Grazie.

https://youtu.be/CslkFS2EukU

[Quixote]

Mah, è inglese elementare, e riesco a capirlo anch’io che fatico a comprendere il parlato, anche perché altro non è che un riporto statistico di dati della Royal Commission australiana. In sostanza il parlato ripete quel che leggete, nessuna bufala. Vale a dire su 6302 casi il 59 % riguarda istituzioni religiose. In specifico il 37% la chiesa cattolica, il 9 % l’anglicana, ecc., l’ 1 % TdG, ecc., come scritto nel video. I dati seguenti sono generali e non scomponibili. Chi ha commentato in chiave di bufala deve essere un ex arrabbiato e assai poco obiettivo. Piuttosto, se volete farvi qualche risata, guardatevi l’australiano Mr. Jackson, membro del CD, in tribunale (con sottotitoli in italiano):

https://www.youtube.com/watch?v=0oJcsTAB640

Carino che si definisca «Consulente nel comitato dell’Insegnamento» e traduttore, quando preliminarmente dichiara di aver smesso a 15 anni di andare a scuola, per la chiamata di Geova… Altro non so, perché la prima parte dura quasi un’ora, e al quarto minuto ero già stra-saturo.

[Socrate69]

Vedi anche qui l'intervento di "Angelo Serafino"
http://testimonidigeovachiedono.blogspo ... tower.html