4 “Sei bella, o mia compagna, come Città Piacevole, avvenente come Gerusalemme, tremenda come compagnie radunate intorno a vessilli. 5 Allontana i tuoi occhi d’innanzi a me, poiché essi stessi mi hanno allarmato. I tuoi capelli sono come un branco di capre che sono scese saltellando da Galaad. 6 I tuoi denti sono come un branco di pecore che sono salite dalla lavatura, le quali tutte portano gemelli, non avendo nessuna fra loro perduto i suoi piccoli. 7 Come uno spicchio di melagrana sono le tue tempie dietro il tuo velo. 8 Ci possono essere sessanta regine e ottanta concubine e fanciulle senza numero. 9 Una sola è la mia colomba, la mia irriprovevole. Una sola che appartiene a sua madre. È la pura di colei che la partorì. Le figlie l’hanno vista, e la dichiaravano felice; regine e concubine, e la lodavano: 10 ‘Chi è questa donna che guarda giù come l’aurora, bella come la luna piena, pura come il fulgido sole, tremenda come compagnie radunate intorno a vessilli?’”
7 “Sei tutta bella, o mia compagna, e in te non c’è difetto. 8 Con me dal Libano, o sposa, con me dal Libano voglia tu venire. Voglia tu scendere dalla cima dell’Antilibano, dalla cima del Senir, sì, dell’Ermon, dalle tane dei leoni, dai monti dei leopardi. 9 Mi hai fatto battere il cuore, o mia sorella, [mia] sposa, mi hai fatto battere il cuore per uno dei tuoi occhi, per un ciondolo della tua collana. 10 Come sono belle le tue espressioni di tenerezza, o mia sorella, [mia] sposa! Come sono migliori le tue espressioni di tenerezza che il vino, e la fragranza dei tuoi oli che ogni sorta di profumo! 11 Le tue labbra continuano a stillare miele di favo, o [mia] sposa. Miele e latte sono sotto la tua lingua, e la fragranza delle tue vesti è simile alla fragranza del Libano. 12 Un giardino sbarrato è la mia sorella, la [mia] sposa, un giardino sbarrato, una sorgente sigillata. 13 La tua pelle è un paradiso di melagrane, con i frutti più scelti, piante di henna insieme a piante di spigonardo; 14 spigonardo e zafferano, canna [aromatica] e cinnamomo, insieme a ogni sorta di alberi di olibano, mirra e aloe, insieme a tutti i profumi più eccellenti; 15 [e] una sorgente dei giardini, un pozzo d’acqua fresca, e ruscelli [che scorrono] dal Libano. 16 Destati, o vento settentrionale, e vieni, o vento meridionale. Soffia sul mio giardino. Stillino i suoi profumi”.
“Entri il mio caro nel suo giardino e ne mangi i frutti più scelti”.
con affetto salvatore
