Codice Sinaitico online

[Socrate69]

Messo online il Codex Sinaiticus, per i conoscitori di greco antico

http://www.bl.uk/turning-the-pages/?id= ... &type=book" onclick="window.open(this.href);return false;

Cos'è : https://it.m.wikipedia.org/wiki/Codex_Sinaiticus" onclick="window.open(this.href);return false;

[Ray]

... Secondo Von Tischendorf il codice risalirebbe al 331 d.C., al tempo delle copie ordinate dall’imperatore Costantino ad Eusebio di Cesarea (Vita Constantini, IV, 36). Nel 1999 T.C. Skeat avanzò l’ipotesi che il Codice Sinaitico e il Codice Vaticano B potessero essere stati scritti a Cesarea, dove aveva sede la scuola di Eusebio (vedi T.C. Skeat, The Codex Sinaiticus, the Codex Vaticanus and Constantine, JHS, 50, 1999, pp. 583-625). Forse entrambi i codici sono quello che è rimasto delle cinquanta copie della Bibbia ordinate dall’imperatore al vescovo Eusebio. Skeat fa notare nel suo articolo che in Matteo 13:54 il codice Sinaitico contiene un curioso errore: invece di e„j t¾n patr…da (venne nella sua patria) troviamo scritto e„j t¾n Antipatr…da (venne ad Antipatr…da). Antipatr…da sarebbe il nome di una località distante 45 km da Cesarea di Palestina. Lo scriba si sarebbe confuso confondendo mentalmente “patria” con il nome di questa località che dunque conosceva molto bene. Anche in Atti 8:5 compare un errore singnificativo: invece di “sceso in una città della Samaria (Samareiaj)” abbiamo: “sceso in una città della Cesarea (Kaisariaj)”. Anche qui lo scriba aveva bene in mente il nome della città di Cesarea e avrebbe commesso un clamoroso errore nel copiare il manoscritto. Questi errori, uniti ad una analisi paleografica, porterebbero a concludere che il Codice Sinaitico non proviene dall’area egiziana ma dalla zona di Cesarea:...

http://digilander.libero.it/Hard_Rain/Codici.ht" onclick="window.open(this.href);return false;