La WTS nel 2013

[Achille]

Molto interessante questo riepilogo:

http://jwsurvey.org/general-information ... -in-review

[Achille]

Traduco:

Nel preparare le mie note per questa recensione, mi ha colpito come alcuni mesi del 2013 siano stati molto più affollati rispetto ad altri. Ci sono stati momenti dello scorso anno quando non sembrava accadere nulla, seguiti da periodi di cronaca implacabile, da presentazione di azioni legali e da controversi articoli della Torre di Guardia con cui era difficile tenere il passo.

Naturalmente la Torre di Guardia non ha tali preoccupazioni nel mantenere i suoi seguaci al passo con gli eventi. Nessuna storia che mostra l'organizzazione in una luce più che lusinghiera riceve alcuna diffusione su JW.org, o nelle pubblicazioni.

E' per una buona ragione che nel settembre 2013 una Svegliatevi! ha esortato ad essere scettici nei media. La Watchtower sta cominciando a ottenere troppa cattiva pubblicità dalla stampa, e cercano disperatamente di isolare i Testimoni di Geova da questa informazione, per quanto possibile. Tutto deve essere visto come roseo e felice nell'utopia spirituale della Torre di Guardia.

Qui a JWsurvey siamo impegnati a tenere traccia di quello che sta realmente accadendo con la Torre di Guardia, se lusinga l'organizzazione e la sua dottrina o meno. Ci auguriamo che apprezziate la nostra recensione degli eventi del 2013.

Se qualcuno vuole collaborare o continuare... credo che ne valga la pena.

[anima]

gennaio

2013- gennaio

Gennaio ha visto milioni di Testimoni di ricevere il loro copie del 2013 dell'Annuario Con la sua revisione di attività dell'anno precedente . Una storia alle pagine 29 e 30 ha riferito che un famiglia di Testimoni a Lagos , in Nigeria , era sopravvissuto a un incidente aereo devastante che è costato la vita a 153 passeggeri . Erano stati dentro la partecipazione ad una riunione Quando l' aereo ha colpito il loro condominio . " La mano di Geova" era Malthus consigliata come aver giocato un ruolo.

Altrove , a pagina 138 dell'Annuario , l'esperienza è stata data in Myanmar di una coppia che ha abbandonato il loro bestiame a favore di assistere ad una convenzione District, causando la morte di 19 polli . L'anno successivo , è stato riferito che il loro gregge è aumentato notevolmente , mentre altri polli del loro villaggio sono morti a causa di malattie . Membro del Corpo Anthony Morris III avrebbe poi raccontare questa storia in un discorso presso l'estate Convenzione speciale per illustrare come i Testimoni sono " mai svantaggiati" Quando si partecipa a convegni.

Ha visto anche la Torre di Guardia gennaio minacciano un'azione legale contro questo sito web per la pubblicazione di una copia del famigerato 1 ott 2012 lettera corpo degli anziani quanto riguarda gli abusi sui minori ( link per il download qui) . Il 3 gennaio , JWsurvey è stato messo offline dal nostro servizio di hosting per 24 ore dopo che gli avvocati minacciata azione legale da Patterson e dove riesce a rimuovere la lettera dal nostro server in tempo.

Questo approccio pesante fallito drammaticamente , porque chiaramente dimostrato ai Testimoni Torre di Guardia che è pronto ad andare a misure estreme per trattenere eventuali informazioni imbarazzanti . Un video su YouTube che spiega l'incidente è stato fatto che, al momento della scrittura , si è-stato visto oltre 25.000 volte . La lettera è da allora entrato anche di dominio pubblico dopo essere stato citato come prova in una causa australiana .

[deliverance1979]

Gennaio ha visto milioni di Testimoni di ricevere il loro copie del 2013 dell'Annuario Con la sua revisione di attività dell'anno precedente . Una storia alle pagine 29 e 30 ha riferito che un famiglia di Testimoni a Lagos , in Nigeria , era sopravvissuto a un incidente aereo devastante che è costato la vita a 153 passeggeri . Erano stati dentro la partecipazione ad una riunione Quando l' aereo ha colpito il loro condominio . " La mano di Geova" era Malthus consigliata come aver giocato un ruolo.

Ma Geova non interviene con i miracoli, oppure questa botta di c..o la definiamo cosi quando ci fà comodo......

e gli altri condomini che eventualmente stavano dall'amante, a giocare a bowling o lavorare, anche quelle erano benedizioni?

[Achille]

Ma Geova non interviene con i miracoli, oppure questa botta di c..o la definiamo cosi quando ci fà comodo......

Quello che colpisce in questi annunci "edificanti" è la mancanza di considerazione per gli "altri", per le persone che sono morte, in quanto "infedeli" e quindi non protette dalla "mano di Geova". Questa è pura propaganda, e anche propaganda cinica.

Vengono comunque in mente altre tragedie, che hanno visto fra le vittime gli stessi TdG.
Per esempio: http://www.tdgnews.it/portal/stati-unit ... s-a-miami/

Oppure qui:

viewtopic.php?f=26&t=10070

"Geova" in questi casi non ha protetto: come mai?

[deliverance1979]

Caro Achille, perchè lasciare il dubbio fa comodo, la paura è una buona arma di controllo.
A volte la morte e la tragedia sono il famoso caso imprevisto utile a provare la fede verso Geova e verso l'organizzazione.....
Altre volte la salvezza è la dimostrazione della mano di Geova o il potere dello spirito santo che ha salvato quei TDG che guarda caso stavano in servizio o all'adunanza......

e cosi tutto sembra un casuale lancio di dadi.....

ma chi se le pone tra i TDG queste domande?

[Cogitabonda]

Se qualcuno vuole collaborare o continuare... credo che ne valga la pena.

OK, tra un po' ti posto il primo trimestre.

[Cogitabonda]

Come promesso.

GENNAIO
Gennaio ha visto milioni di Testimoni ricevere le loro copie dell’annuario 2013 con il rapporto sull’attività dell’anno precedente. Una storia, alle pagine 29 e 30, racconta che una famiglia di Testimoni a Lagos, Nigeria, è sopravvissuta a un devastante incidente aereo che ha reclamato le vite di 153 passeggeri. Stavano partecipando a un’adunanza quando l’aereo ha colpito il loro palazzo. In tal modo suggeriscono che “la mano di Geova” vi abbia avuto un ruolo.
In un altro punto, a pagina 138 dell’Annuario, viene fornita l’esperienza di una coppia in Birmania che aveva abbandonato i propri animali preferendo frequentare un’Assemblea di Distretto, col risultato che 19 polli morirono. Si racconta che l’anno successivo il bestiame era aumentato di molto, mentre i polli degli altri abitanti del loro villaggio erano morti di malattia. Il membro del Corpo Direttivo Anthony Morris III avrebbe poi riferito questa storia in un discorso all’Assemblea Speciale estiva, per illustrare come i Testimoni di Geova non sono “mai svantaggiati” quando partecipano alle assemblee.
Gennaio ha anche visto la società Torre di Guardia minacciare un’azione legale contro questo sito per aver pubblicato una copia dell’ormai famigerata lettera agli anziani del 1° ottobre 2012 riguardante gli abusi sui bambini. Il 3 gennaio il sito JWsurvey fu messo offline per 24 ore dal suo fornitore di hosting, dopo che alcuni avvocati di Patterson hanno minacciato una causa legale e non fummo in grado di rimuovere in tempo la lettera dal nostro server.
Tale approccio dalla mano pesante ha avuto una ripercussione notevole, perché ha dimostrato chiaramente ai Testimoni che la società Torre di Guardia è disposta a prendere misure estreme pur di bloccare le informazioni imbarazzanti. Per spiegare l’episodio è stato fatto un video su YouTube che, nel momento in cui scriviamo, è stato visto più di 25.000 volte. (Link al video: http://www.youtube.com/watch?v=G_9efi84QNc&feature=youtu.be)
Quella lettera nel frattempo è diventata di pubblico dominio dopo essere stata presentata come prova in una causa legale in Australia.
(La copia della lettera la trovate nel pdf in fondo a questo post)

FEBBRAIO
Molti Testimoni ed ex-Testimoni sono rimasti sconvolti e profondamente delusi, in febbraio, dopo che JW.org ha pubblicato delle immagini estremamente inappropriate nella sezione per i bambini. Le vignette e i giochi “Unisci i puntini” ritraevano la moglie di Lot terrorizzata mentre veniva consumata dal sale. Un altro gioco per i bambini mostrava uno dei soldati di Salomone che teneva sospeso un bebè preparandosi a ucciderlo. (link all'articolo con le figure in questione http://jwsurvey.org/cedars-blog/connect-the-dots-of-terror-jw-org-releases-gruesome-image-for-kids-to-color-in)

MARZO
In marzo fu pubblicato un articolo straordinario nell’australiano The Age, in cui lo psicologo Raphael Aron (foto sopra a sinistra) descriveva la Torre di Guardia come una “setta crudele” per il suo ostracismo verso gli ex-membri. Nell’attirare l’attenzione sull’ostracismo Aron ha aggiunto la sua voce a quella del senatore Nick Xenophon (foto al centro) che ha chiesto un più attento esame delle organizzazioni religiose in Australia. (Link all'articolo su quel fatto: http://jwsurvey.org/cedars-blog/australian-psychologist-brands-jehovahs-witnesses-a-cruel-cult-as-watchtower-ramps-up-its-shunning-campaign)
Forse uno degli sviluppi più inattesi del 2013 è stata la fuga di notizie, senza precedenti, sul numero del 15 luglio della Torre di Guardia (con la spiegazione della “nuova luce” sullo “schiavo fedele”) quasi tre settimane prima della sua distribuzione normale.
Una delle mie fonti all’interno dell’organizzazione ha potuto passarne allo scanner una copia senza farsi scoprire. Perciò mi è capitato di farlo sapere in giro, ma prima ho avuto bisogno di districare la logica contorta e il bizzarro ragionamento con cui il Corpo Direttivo ha tentato di giustificare la sua nuova autorità. L’articolo che ne è venuto fuori ha avuto un grande successo fra i lettori di JWsurvey. Ha ricevuto da solo 5000 visite nelle prime 48 ore, ed è stato poi tradotto in diverse lingue. (link all'articolo http://jwsurvey.org/cedars-blog/new-light-watchtower-magazine-leaked-from-organization-weeks-ahead-of-general-release)
Marzo ha visto anche il lancio del Sondaggio Globale dei Testimoni di Geova, che ha raccolto a oggi oltre 1700 voti! (link al sondaggio: http://jwsurvey.org/global-surveys/2013-global-survey)

[Mauro1971]

FEBBRAIO
Molti Testimoni ed ex-Testimoni sono rimasti sconvolti e profondamente delusi, in febbraio, dopo che JW.org ha pubblicato delle immagini estremamente inappropriate nella sezione per i bambini. Le vignette e i giochi “Unisci i puntini” ritraevano la moglie di Lot terrorizzata mentre veniva consumata dal sale. Un altro gioco per i bambini mostrava uno dei soldati di Salomone che teneva sospeso un bebè preparandosi a ucciderlo. (link all'articolo con le figure in questione http://jwsurvey.org/cedars-blog/connect-the-dots-of-terror-jw-org-releases-gruesome-image-for-kids-to-color-in)

Questa parte mi ha fatto venire in mente quell'espressione che si sentiva ogni tanto, tempo addietro, "aver timor di Dio", o averlo perso, ecc.
Wiki riporta:
http://it.wikipedia.org/wiki/Timore_di_Dio_%28teologia%29

Il timore di Dio è l'atteggiamento secondo cui il fedele vive costantemente considerandosi sotto lo sguardo del Signore, preoccupato di piacere più a lui che agli uomini. Dio è quindi giudice delle azioni dell'uomo, ma non come un funzionario che cerca di cogliere qualcuno in fallo, ma come un padre che desidera il vero bene del figlio. Il timore di Dio è quindi l'atteggiamento del figlio che vuole corrispondere all'amore del padre, piuttosto che quello del suddito che non vuole essere colto a trasgredire la legge

Ora, sino a qui è tutto sommato ragionevole.

Ma vorrei capire perchè, ad un certo punto della loro storia i TdG hanno trasformato il "timor di Dio" nel "terrore di Dio", ed a quanto sembra si direcche pensino che non è mai troppo presto per instillare questo terrore nei loro adepti. Immagini come queste, con questo orrore e distruzione, instillano solo terrore nella mente di un bimbo, e questa è cosa che ricordo bene perchè ci sono passato pure io, anche se ai tempi non c'erano i giochi, solo immagini di distruzione.

[Achille]

MARZO
In marzo fu pubblicato un articolo straordinario nell’australiano The Age, in cui lo psicologo Raphael Aron (foto sopra a sinistra) descriveva la Torre di Guardia come una “setta crudele” per il suo ostracismo verso gli ex-membri. Nell’attirare l’attenzione sull’ostracismo Aron ha aggiunto la sua voce a quella del senatore Nick Xenophon (foto al centro) che ha chiesto un più attento esame delle organizzazioni religiose in Australia. (Link all'articolo su quel fatto: http://jwsurvey.org/cedars-blog/australian-psychologist-brands-jehovahs-witnesses-a-cruel-cult-as-watchtower-ramps-up-its-shunning-campaign)

L'articolo in cui i TdG vengono definiti un "culto crudele": http://www.theage.com.au/national/jehov ... 2g5x3.html



Il senatore Nick Xenophon (in alto) e lo Psicologo Aron Raffaello (basso) stanno mettendo l'organizzazione della Torre di Guardia sotto esame.

La mia traduzione (parziale) dell'articolo:

La setta cristiana dei Testimoni di Geova - con 64.000 'discepoli' attivi in Australia - è una religione crudele, senza anima, secondo Raphael Aron.

Il sig. Aron, psicologo, consigliere e direttore del Melbourne Cult Counselling in Australia, ha detto che i Testimoni di Geova hanno una politica di "ostracismo" verso i membri che hanno lasciato o vogliono lasciare, isolandoli dai membri della famiglia che sono rimasti nel gruppo.

Gli ex membri dicono che l'ostracismo può manifestarsi in bullismo, minacce, molestie e stalking per far rientrare l''apostata', o il membro che ha lasciato. La rivista La Torre di Guardia descrive gli 'apostati' come reietti "mentalmente malati" che "cercano di infettare gli altri."

Il signor Aron dice che l'ostracismo è "draconiano, crudele e insensibile". La religione e la fede dovrebbero fornire sostegno, conforto e calore, ma evitare gli ex membri potrebbe abbassare l'autostima e provocare sensi di colpa, specialmente nei figli.

Un portavoce dei TdG in Australia, l'avvocato Vincent Toole, ha respinto le accuse e ha detto che l'ostracismo è un "mito".

Il signor Aron, che ha scritto due libri sulle sette e li ha studiati per 30 anni, ha detto che i Testimoni di Geova sono un gruppo esteriormente benigno ma trattengono informazioni da potenziali reclute.

[Achille]

Un portavoce dei TdG in Australia, l'avvocato Vincent Toole, ha respinto le accuse e ha detto che l'ostracismo è un "mito".

Un altro portavoce, Rick Fenton, ha risposto alle domande del giornalista Jerome Taylor dichiarando che evitare gli ex membri è "una questione personale che ogni individuo decide per conto suo". Una chiara dichiarazione menzognera/strategica, per far credere agli esterni che questi comportamenti siano frutto di scelte spontanee ed individuali e non siano invece la diretta conseguenza di precise direttive che provengono dalla WTS. Ma perché non dicono la verità alla gente, anziché ingannare i loro interlocutori con queste dichiarazioni in cui vogliono apparire diversi da quello che realmente sono?
L'articolo originale in cui si trovano queste parole: http://jwsurvey.org/wp-content/uploads/ ... -words.jpg

[Cogitabonda]

Ecco ora la traduzione relativa al secondo trimestre.

APRILE
Aprile ha visto la nascita di una nuova organizzazione legalmente riconosciuta il cui scopo è, per statuto, quello di far crescere la consapevolezza degli abusi della società Torre di Guardia. All’AAWA (Avvocati per la consapevolezza degli abusi della Torre di Guardia, http://aawa.co/). Per ora è riuscita a diffondere un certo numero di video di alta qualità, a far pubblicare articoli in diversi giornali, a creare un forum di sostegno e creare una partnership con lo SNAP (Rete dei sopravvissuti agli abusi dei sacerdoti).

MAGGIO
Il 2 maggio il membro del Corpo Direttivo David Splane si è rivolto ad un pubblico a Malmo, Svezia, dicendo in modo efficace che il battesimo dei loro figli NON è un optional. A quei genitori che potrebbero invocare cautela rispetto all’obbligare i loro figli ad un impegno vita natural durante con un’organizzazione, Splane ha risposto chiedendo “è davvero saggio?” Ha proseguito paragonando la necessità di obbligare i ragazzi ad impegnarsi nell’adorazione con la necessità di obbligare un adolescente ad alzarsi dal letto per andare a fare il suo lavoro estivo da MacDonald’s. (link al video: http://www.youtube.com/watch?v=rsQMOSgJ710)
In maggio JWsurvey ha anche rivelato che ai cittadini indiani che vivono negli Stati Uniti sarebbe stato chiesto di tornare in patria per incrementare gli sforzi della predicazione, che là procede a stento. La lettera dell’11 maggio, classificata come “strettamente confidenziale”, rappresenta una prova che i Testimoni stentano a farsi strada nel sub-continente indiano, per non parlare di quelle altre parti dell’Asia in cui i Testimoni sono quasi inesistenti.
Maggio ha anche visto la distribuzione di un numero di Svegliatevi! Che offriva consigli ai genitori di adolescenti che praticano l’autolesionismo. Invece di spingerli a rivolgersi a professionisti della salute mentale in tutti i casi in cui un adolescente è scoperto a farsi del male, Svegliatevi! Raccomandava semplicemente ai genitori “dite loro di pregare”. L’articolo fu pubblicato pochi giorni prima che Paris Jackson, la cui nonna è Testimone di Geova, tentasse il suicidio.

GIUGNO
Giugno è il mese in cui il programma delle Assemblee di Distretto dei Testimoni di Geova entra a pieno regime. Si è scoperto che il programma per il 2013, intitolato “La parola di Dio è verità” conteneva del materiale abbastanza allarmante, almeno per quel che riguarda gli ex-Testimoni.
Uno dei discorsi metteva in guardia dagli “apostati umani”, impiegando una retorica forte che contravveniva alla condanna che la stessa Torre di Guardia fa delle tattiche di propaganda “ingiuriose”. I Testimoni sono stati spronati a ostracizzare i familiari che lasciano la religione. Una registrazione di quest’ultimo discorso è stata caricata su YouTube ed è stata vista, ad oggi, più di 34.000 volte.
Giugno ha visto anche l’inaugurazione di un “negozio JW.org”, non lontano dalla Bethel francese. Con grandi insegne e laptop dai quali si può accedere solo al sito JW.org, il negozio rappresenta una nuova strategia da parte della società Torre di Guardia per attirare gli interessati evitando l’uso diretto del nome “Testimoni di Geova”.
In JWsurvey, in un articolo in esclusiva scritto da Joanna Foreman, Nestor Kuilan si è fatto avanti per la prima volta e ha raccontato la vicenda del suo coinvolgimento nelle “purghe” del 1980 che videro il membro del Corpo Direttivo Raymond Franz estromesso dall’organizzazione. (link all’articolo: http://jwsurvey.org/life-stories/nestor-kuilan-surviving-the-fall-from-watchtowers-trapdoor)

[Achille]

Maggio ha anche visto la distribuzione di un numero di Svegliatevi! Che offriva consigli ai genitori di adolescenti che praticano l’autolesionismo. Invece di spingerli a rivolgersi a professionisti della salute mentale in tutti i casi in cui un adolescente è scoperto a farsi del male, Svegliatevi! Raccomandava semplicemente ai genitori “dite loro di pregare”. L’articolo fu pubblicato pochi giorni prima che Paris Jackson, la cui nonna è Testimone di Geova, tentasse il suicidio.

L'articolo è consultabile online qui: http://wol.jw.org/it/wol/d/r6/lp-i/102013283

Al punto "Cosa potete fare?" si danno vari consigli, fra cui appunto quello di pregare, ma non si dice in nessun punto dell'articolo di rivolgersi a degli specialisti di salute mentale.
E' tipico della WTS far pensare che ad ogni problema si possa trovare una soluzione principalmente e semplicemente attraverso la Bibbia, senza doversi rivolgere alle "persone del mondo", anche se si tratta di professionisti qualificati.
Quante persone in questa organizzazione soffrono quale diretta causa del sistema di vita oppressivo e condizionante in cui sono imprigionati, e da cui non riescono ad uscire, in quanto, per trovare aiuto cercano di seguire i consigli (come quelli riportati in questo articolo di Svegliatevi!) diffusi dalla stessa struttura che li ha imprigionati e che li fa stare male.

Achille

[Achille]

LUGLIO


2013- luglio

La comunità degli Ex TdG è rimasta scioccata e arrabbiata quando un gran numero di casi di abusi su minori è venuto alla luce nel mese di luglio, evidenziando ulteriormente la cattiva gestione della Watchtower in questo settore.

Gordon Leighton (sopra a sinistra), Massimo Capazzo (in alto al centro) e Gonzalo Campos (in alto a destra) sono stati tutti scoperti come pedofili i cui crimini non sono stati segnalati alle autorità dagli anziani che hanno indagato. L'ultimo, Campos, si è saputo che ha abusato di sette bambini, alcuni durante il suo mandato come un anziano a San Diego. Al momento della scrittura, la piena portata dei crimini Campos deve ancora venire alla luce. [Altri particolari su questo pedofilo qui: http://jwsurvey.org/cedars-blog/license ... n-children ]

Nessuno dei suddetti casi sono stati segnalati in JW.org, ma la Watchtower è stata lieta di comunicare l'inizio ufficiale dei lavori di costruzione della nuova sede a Warwick il 29 luglio. Questo è avvenuto nello stesso mese in cui l'organizzazione ha ricevuto una manna di 375 milioni dollari dalla vendita dei suoi restanti edifici a Brooklyn. Insieme ad altre vendite, tutto ciò ha portato gli introiti della Watchtower di Brooklyn comodamente oltre la soglia del miliardo di dollari.

In confronto, la nuova sede di Warwick, che viene costruita prevalentemente con il lavoro volontario, sembra destinata a costare alla Watchtower semplicemente 11,5 milioni dollari, secondo una fonte. [La fonte: http://therealdeal.com/issues_articles/ ... g-on-gold/ ]

Achille
P.s.: la mia traduzione non è perfetta come quella di Cogitabonda (che ringrazio per la sua collaborazione) ma rende comunque il senso.

[Cogitabonda]

Entro stasera posterò anche le traduzioni relative ad agosto e settembre.

[Mauro1971]

:ok: Entro stasera posterò anche le traduzioni relative ad agosto e settembre.

Grazie per il lavoro

[Achille]

....ma la Watchtower è stata lieta di comunicare l'inizio ufficiale dei lavori di costruzione della nuova sede a Warwick il 29 luglio. Questo è avvenuto nello stesso mese in cui l'organizzazione ha ricevuto una manna di 375 milioni dollari dalla vendita dei suoi restanti edifici a Brooklyn. Insieme ad altre vendite, tutto ciò ha portato gli introiti della Watchtower di Brooklyn comodamente oltre la soglia del miliardo di dollari.

E ora che la storica sede è stata venduta si fa pulizia:

[deliverance1979]

Sbaglio o la nuova sede di warwick rispetto a Brooklyn è un pò più scampagnata come Patterson e Wallkill?

Ecco la foto delle fondamenta della nuova sede mondiale dei TDG a Warwick (New York)
foto presa dal link http://www.jw.org/it/news/per-area/americhe/stati-uniti/testimoni-di-geova-progetto-warwick/



Cosa hanno in mente di fare, isolarsi da occhi indiscreti?

Mandano i loro predicatori tra i lupi mentre loro si costruiscono il feudo nelle tranquille vallate di provincia?

strana questa mossa.....

[Gabriella Prosperi]

Diciamo che l'acquisto di un'area inutilizzata da vent'anni fa risparmiare moltissimo del gruzzolo ricavato dalla vendita di Broccolino .
Gabriella

[Cogitabonda]

Ecco agosto e settembre.

AGOSTO



Se qualcuno sperava che le denunce di abusi su minori diminuissero in agosto, lo attendeva un’amara delusione.
L’avvocato Irwin Zalkin ha presentato ai media due nuove clienti, entrambe erano state molestate da bambine, fra i Testimoni, ma gli abusi erano stati nascosti dagli anziani. Elizabeth McFarland (sopra a sinistra) ha denunciato di essere stata molestata dai 9 ai 14 anni di età, e Monica Jaramillo (in alto a destra) dichiara di essere stata violentata da un anziano quando aveva solo otto anni.
Il mese successivo Zalkin avrebbe poi detto a JWsurvey, in un’intervista telefonica, di essere impegnato in non meno di 11 cause legali contro la società Torre di Guardia per abuso su minori in sei stati USA. La dichiarazione di Rick Simon secondo cui gli abusi su minori sarebbero “in ascesa” fra i Testimoni di Geova, dichiarazione fatta durante un’intervista rilasciata a JWsurvey insieme a Candace Conti, si stava già dimostrando fin troppo accurata.
Nel frattempo la società Torre di Guardia continuava a portare avanti il suo progetto per la sede centrale di Warwick. In America è stato fatto un discorso speciale per chiedere volontari. Quello che essenzialmente era un caso di speculazione immobiliare è stato paragonato, dal Corpo Direttivo, alla costruzione delle mura di Gerusalemme sotto la supervisione di Neemia. Intanto a Brooklyn i beteliti si radunavano per guardare la rimozione delle insegne della Torre di Guardia dagli edifici della vecchia fabbrica.
Sempre in agosto la società Torre di Guardia ha sconvolto la comunità degli ex-TdG con uno dei suoi articoli probabilmente più estremisti e settari fino ad oggi, spronando i Testimoni a “serrare i ranghi contro Satana”. In un articolo chiaramente progettato per bypassare il pensiero critico e imporre l’autorità incondizionata del Corpo Direttivo, è stata pubblicata questa direttiva: “Tutti noi dobbiamo essere pronti a obbedire a qualsiasi istruzione possiamo ricevere, che appaia fondata oppure no dal punto di vista di una strategia umana”.
Qualcuno vuole un po’ di Koolaid?
(NDT: Kool-aid era la bevanda avvelenata con cianuro che il “reverendo” Jim Jones fece bere ai suoi seguaci nel suicidio di massa di Jonestown nel 1978)

SETTEMBRE



A più di un anno dalla notevole vittoria ottenuta in un tribunale californiano contro la società Torre di Guardia, Candace Conti (in alto a destra) ha elettrizzato i suoi simpatizzanti parlando al convegno 2013 dell’RNA ad Austin, Texas.
Dopo aver raccontato ai giornalisti la sua storia e aver delineato le ragioni per le quali la società Torre di Guardia gestisce male gli abusi su minori, al convegno del 27 settembre Candace ha detto ai giornalisti: “Attraverso la vostra diligenza nel portare all’occhio del pubblico queste politiche cattive e inadeguate, voi obbligate queste organizzazioni e istituzioni a fare dei cambiamenti, quindi per favore uscite fuori e continuate a fare la differenza”.
L’apparizione pubblica di Candace è avvenuta solo poche settimane dopo che la società Torre di Guardia aveva depositato la sua memoria per la causa d’appello contro il verdetto del giugno 2012. Fra le argomentazioni più folli in quel documento c’era l’affermazione che poiché il presunto abuso su Candace sarebbe avvenuto dopo le assegnazioni per il servizio, non avrebbe nulla a che fare con le assegnazioni stesse (NDT: Candace aveva denunciato il fatto che gli anziani le avevano assegnato come compagno nel servizio l’uomo che poi abusò di lei, ma nella memoria d’appello la WTS dichiarava che gli anziani assegnano solo i territori e non decidono mai chi deve uscire insieme). Gli avvocati della società Torre di Guardia inoltre hanno cercato di esonerare l’organizzazione da qualsiasi responsabilità sostenendo che Candace all’epoca dei fatti non faceva parte della congregazione a tutti gli effetti. L’appello è ancora in corso.
E’ stato reso noto che il numero di filiali della società Torre di Guardia è sceso ulteriormente in settembre, mentre l’organizzazione continuava la sua iniziativa di “consolidamento”. Le filiali di Estonia e Lettonia figurano tra le vittime più recenti del ridimensionamento della società Torre di Guardia, anche se le cerimonie di dedicazione per entrambe le filiali non risalgono che al 2010.
Settembre ha visto inoltre la pubblicazione di un nuovo articolo che mostra le caratteristiche della paranoia verso gli apostati. I Testimoni sono stati esortati a “stare in guardia da coloro che speculano”. Oltre ad evitare “speculazioni personali e conversazioni critiche” è stato ricordato ai Testimoni di ridurre “attività che fanno perdere tempo” come “tenere contatti attraverso i social networks, leggere e rispondere a messaggi elettronici, praticare avidamente degli hobby o tenersi costantemente al corrente sugli avvenimenti sportivi”.
Infine, in settembre è stata pubblicata la notizia che a Sydney un adolescente ha ricevuto una trasfusione per ordine di un giudice, nonostante gli mancassero pochi mesi per essere adulto agli occhi della legge. Il caso ha evidenziato il ruolo della coercizione genitoriale in quei casi in cui dei minorenni hanno bisogno di trattamenti salva-vita con sangue.

[Achille]

Grazie Cogitabonda per la tua traduzione.
Ho integrato il testo con le immagini che si trovano nel sito di Cedar.

Achille

[Ray]

E’ stato reso noto che il numero di filiali della società Torre di Guardia è sceso ulteriormente in settembre, mentre l’organizzazione continuava la sua iniziativa di “consolidamento”. Le filiali di Estonia e Lettonia figurano tra le vittime più recenti del ridimensionamento della società Torre di Guardia, anche se le cerimonie di dedicazione per entrambe le filiali non risalgono che al 2010.

Tutto questo ridimensionamento suona un po strano...vende ,compra...sembra sempre di più una società per azioni...

[deliverance1979]

sembra

sembra......

E la fine di questo sistema di cose che fine ha fatto?

Ma come il Geova che mette in ordine i sistemi di cose e conosce i tempi e le stagioni non ha calcolato la stanchezza dei suoi servitori dopo 140 anni di attesa differita e di vaccate sparate a destra e manca?

Ma questo è solo l'inizio, tra 5-10 anni il crollo sarà drammatico....

Noi apostati siamo come la guerriglia......e la guerriglia vince quando non perde......

[Achille]

E’ stato reso noto che il numero di filiali della società Torre di Guardia è sceso ulteriormente in settembre, mentre l’organizzazione continuava la sua iniziativa di “consolidamento”. Le filiali di Estonia e Lettonia figurano tra le vittime più recenti del ridimensionamento della società Torre di Guardia, anche se le cerimonie di dedicazione per entrambe le filiali non risalgono che al 2010.

Ecco l'elenco delle filiali chiuse:

1) Alaska
2) Antigua
3) Armenia
4) Austria
5) Bahamas
6) Belize
7) Bielorussia
8) Repubblica Ceca
9) Cipro
10) Costa Rica
11) Guadalupe
12) Guinea, Africa
13) Guiana Francese
14) Guyana
15) Hawaii
16) Guatemala
17) El Salvador
18) Estonia
19) Honduras
20) Irlanda
21) Israele
22) Islanda
23) Lettonia
24) Lituania
25) Lussemburgo
26) Malaysia
27) Malta
28) Martinica
29) Nepal
30) Nicaragua
31) Norvegia
32) Nuova Zelanda
33) Panama
34) Porto Rico
35) Samoa
36) Sudan
37) Svezia
38) Svizzera
39) Togo
40) Turchia
41) Uruguay
42) Giamaica

[daniela47]

Ecco agosto e settembre.

AGOSTO



Se qualcuno sperava che le denunce di abusi su minori diminuissero in agosto, lo attendeva un’amara delusione.
L’avvocato Irwin Zalkin ha presentato ai media due nuove clienti, entrambe erano state molestate da bambine, fra i Testimoni, ma gli abusi erano stati nascosti dagli anziani. Elizabeth McFarland (sopra a sinistra) ha denunciato di essere stata molestata dai 9 ai 14 anni di età, e Monica Jaramillo (in alto a destra) dichiara di essere stata violentata da un anziano quando aveva solo otto anni.
Il mese successivo Zalkin avrebbe poi detto a JWsurvey, in un’intervista telefonica, di essere impegnato in non meno di 11 cause legali contro la società Torre di Guardia per abuso su minori in sei stati USA. La dichiarazione di Rick Simon secondo cui gli abusi su minori sarebbero “in ascesa” fra i Testimoni di Geova, dichiarazione fatta durante un’intervista rilasciata a JWsurvey insieme a Candace Conti, si stava già dimostrando fin troppo accurata.
Nel frattempo la società Torre di Guardia continuava a portare avanti il suo progetto per la sede centrale di Warwick. In America è stato fatto un discorso speciale per chiedere volontari. Quello che essenzialmente era un caso di speculazione immobiliare è stato paragonato, dal Corpo Direttivo, alla costruzione delle mura di Gerusalemme sotto la supervisione di Neemia. Intanto a Brooklyn i beteliti si radunavano per guardare la rimozione delle insegne della Torre di Guardia dagli edifici della vecchia fabbrica.
Sempre in agosto la società Torre di Guardia ha sconvolto la comunità degli ex-TdG con uno dei suoi articoli probabilmente più estremisti e settari fino ad oggi, spronando i Testimoni a “serrare i ranghi contro Satana”. In un articolo chiaramente progettato per bypassare il pensiero critico e imporre l’autorità incondizionata del Corpo Direttivo, è stata pubblicata questa direttiva: “Tutti noi dobbiamo essere pronti a obbedire a qualsiasi istruzione possiamo ricevere, che appaia fondata oppure no dal punto di vista di una strategia umana”.
Qualcuno vuole un po’ di Koolaid?
(NDT: Kool-aid era la bevanda avvelenata con cianuro che il “reverendo” Jim Jones fece bere ai suoi seguaci nel suicidio di massa di Jonestown nel 1978)

SETTEMBRE



A più di un anno dalla notevole vittoria ottenuta in un tribunale californiano contro la società Torre di Guardia, Candace Conti (in alto a destra) ha elettrizzato i suoi simpatizzanti parlando al convegno 2013 dell’RNA ad Austin, Texas.
Dopo aver raccontato ai giornalisti la sua storia e aver delineato le ragioni per le quali la società Torre di Guardia gestisce male gli abusi su minori, al convegno del 27 settembre Candace ha detto ai giornalisti: “Attraverso la vostra diligenza nel portare all’occhio del pubblico queste politiche cattive e inadeguate, voi obbligate queste organizzazioni e istituzioni a fare dei cambiamenti, quindi per favore uscite fuori e continuate a fare la differenza”.
L’apparizione pubblica di Candace è avvenuta solo poche settimane dopo che la società Torre di Guardia aveva depositato la sua memoria per la causa d’appello contro il verdetto del giugno 2012. Fra le argomentazioni più folli in quel documento c’era l’affermazione che poiché il presunto abuso su Candace sarebbe avvenuto dopo le assegnazioni per il servizio, non avrebbe nulla a che fare con le assegnazioni stesse (NDT: Candace aveva denunciato il fatto che gli anziani le avevano assegnato come compagno nel servizio l’uomo che poi abusò di lei, ma nella memoria d’appello la WTS dichiarava che gli anziani assegnano solo i territori e non decidono mai chi deve uscire insieme). Gli avvocati della società Torre di Guardia inoltre hanno cercato di esonerare l’organizzazione da qualsiasi responsabilità sostenendo che Candace all’epoca dei fatti non faceva parte della congregazione a tutti gli effetti. L’appello è ancora in corso.
E’ stato reso noto che il numero di filiali della società Torre di Guardia è sceso ulteriormente in settembre, mentre l’organizzazione continuava la sua iniziativa di “consolidamento”. Le filiali di Estonia e Lettonia figurano tra le vittime più recenti del ridimensionamento della società Torre di Guardia, anche se le cerimonie di dedicazione per entrambe le filiali non risalgono che al 2010.
Settembre ha visto inoltre la pubblicazione di un nuovo articolo che mostra le caratteristiche della paranoia verso gli apostati. I Testimoni sono stati esortati a “stare in guardia da coloro che speculano”. Oltre ad evitare “speculazioni personali e conversazioni critiche” è stato ricordato ai Testimoni di ridurre “attività che fanno perdere tempo” come “tenere contatti attraverso i social networks, leggere e rispondere a messaggi elettronici, praticare avidamente degli hobby o tenersi costantemente al corrente sugli avvenimenti sportivi”.
Infine, in settembre è stata pubblicata la notizia che a Sydney un adolescente ha ricevuto una trasfusione per ordine di un giudice, nonostante gli mancassero pochi mesi per essere adulto agli occhi della legge. Il caso ha evidenziato il ruolo della coercizione genitoriale in quei casi in cui dei minorenni hanno bisogno di trattamenti salva-vita con sangue.

Sempre facendo le riflessioni che vengono immediate la W.T. con i suoi troppi scandali che fino ad ora sono stati tenuti ben nascosti all'opinione pubblica, sta mostrando sempre più di essere INDIFENDIBILE, nonostante qualche TDG ci si provi con metodi più o meno aperti.

[marco polo]

Maggio ha anche visto la distribuzione di un numero di Svegliatevi! Che offriva consigli ai genitori di adolescenti che praticano l’autolesionismo. Invece di spingerli a rivolgersi a professionisti della salute mentale in tutti i casi in cui un adolescente è scoperto a farsi del male, Svegliatevi! Raccomandava semplicemente ai genitori “dite loro di pregare”. L’articolo fu pubblicato pochi giorni prima che Paris Jackson, la cui nonna è Testimone di Geova, tentasse il suicidio.

L'articolo è consultabile online qui: http://wol.jw.org/it/wol/d/r6/lp-i/102013283

Al punto "Cosa potete fare?" si danno vari consigli, fra cui appunto quello di pregare, ma non si dice in nessun punto dell'articolo di rivolgersi a degli specialisti di salute mentale.
E' tipico della WTS far pensare che ad ogni problema si possa trovare una soluzione principalmente e semplicemente attraverso la Bibbia, senza doversi rivolgere alle "persone del mondo", anche se si tratta di professionisti qualificati.
Quante persone in questa organizzazione soffrono quale diretta causa del sistema di vita oppressivo e condizionante in cui sono imprigionati, e da cui non riescono ad uscire, in quanto, per trovare aiuto cercano di seguire i consigli (come quelli riportati in questo articolo di Svegliatevi!) diffusi dalla stessa struttura che li ha imprigionati e che li fa stare male.

Achille

Più sotto però c'è questo avvertimento

Schermata 01-2456661 alle 18.02.57.jpg (86.31 KiB) Osservato 4979 volte

[Achille]

Più sotto però c'è questo avvertimento

Schermata 01-2456661 alle 18.02.57.jpg

Vero, non avevo notato questa nota in calce, mi ero soffermato solo sull'articolo principale.
E' comunque discutibile che questo consiglio, che è certamente importante, se non fondamentale in casi del genere, venga relegato in una nota, come se si trattasse di un suggerimento secondario.
E discutibili anche le riserve sull'eventuale terapia psichiatrica scelta, che non deve essere in "conflitto con i principi biblici".
Il punto è che certi disturbi psichiatrici sono prodotti proprio dai "principi biblici (leggi: "ideologia dei TdG") che finiscono per provocare oppressione, depressione, sensi di colpa, ecc.

Achille

[Cogitabonda]

OTTOBRE
Per la maggior parte dei Testimoni l’evento principale del 2013 è avvenuto il 5 ottobre nello Stanley Theatre, nel New Jersey, quando Geoffrey Jackson (sopra, in giacca gialla) ha presentato la nuova Traduzione del Nuovo Mondo riveduta, più tardi soprannominata la “spada d’argento”. Jackson e altri membri del Corpo Direttivo hanno solleticato la curiosità del pubblico parlando della scarsità di bibbie in inglese nei mesi precedenti l’uscita, senza offrire nessuna spiegazione sul perché la truppa dei Testimoni semplici fosse stata tenuta all’oscuro.
Si sono alzate molte sopracciglia quando Jackson ha scherzato sulla nuova bibbia dicendo che è stata progettata per essere “a prova di sorella”, spingendo alcuni (incluso me) a chiedersi se quello fosse una specie di battuta maschilista. Jackson ha anche rivelato che la stamperia di Wallkill ha goduto di un’estate insolitamente mite, consentendo la stampa di un maggior numero di bibbie. Ha suggerito che questo cambiamento climatico era una prova della “mano di Geova”.
Appena un mese dopo il supertifone Haiyan avrebbe devastato le Filippine, reclamando le vite di 27 Testimoni.
Sempre durante l’assemblea annuale, il presidente Guy Pierce ha annunciato che presto sarebbe uscito un nuovo video per mostrare il progredire della nuova sede a Warwick.
Di certo una settimana dopo è uscito il video di 13 minuti in cui figuravano in maniera evidente 8 membri del Corpo Direttivo. Di nuovo è stato dato merito alla mano di Geova, stavolta per avere sveltito il progetto rispetto a tutte le preoccupazioni sui permessi di costruzione. “Quando è arrivata l’approvazione, sapevamo che poteva essere avvenuto solo grazie allo spirito di Geova” ha detto Richard Devne, membro del Comitato per il Progetto Edilizio.
Ottobre ha portato anche una notizia sorprendente dall’Arkansas, dove il trentacinquenne padrone di casa John Baldwin (in alto a destra) è stato portato in guardina per l’accusa di aver sparato 19 raffiche contro un gruppo di Testimoni che avevano fatto visita alla sua proprietà. Grazie al cielo nessuno è stato ferito, ma l’episodio evidenzia i rischi che corrono i Testimoni di Geova quando visitano le case senza preavviso.
Il Governatore Jerry Brown, avrebbe poi dato un brutto colpo a Kathleen Conti e altri attivisti, ponendo il veto alla legge SB131, una legge che avrebbe allungato, in California, i termini di prescrizione per i reati di pedofilia. Nei suoi commenti alla stampa, l’avvocato Irwin Zalkin ha lasciato intendere che la decisione era probabilmente dovuta, per buona misura, a una forte pressione da parte della Chiesa Cattolica – un alleato improbabile per la società Torre di Guardia su questo tema.
Un pedofilo che non sarebbe sfuggito alla giustizia grazie a simili cavilli giuridici è Jonathan Rose (sopra a sinistra). Il 30 ottobre il Tribunale della Corona di Manchester ha condannato questo ex-anziano a nove mesi di prigione per aver molestato due bambine, una delle quali aveva solo cinque anni quando fu aggredita la prima volta. Come è stato poi rivelato da JWsurvey, Rose era riuscito ad avere il sostegno della sua congregazione per tutta la durata del processo, con il giudice che veniva inondato di lettere dai Testimoni del posto. Nonostante sia stato rimosso dalla sua carica di anziano, Rose continua (nel momento in cui stiamo scrivendo) a sfuggire alla disassociazione per i suoi crimini.

[Achille]

Vero, non avevo notato questa nota in calce, mi ero soffermato solo sull'articolo principale.
E' comunque discutibile che questo consiglio, che è certamente importante, se non fondamentale in casi del genere, venga relegato in una nota, come se si trattasse di un suggerimento secondario.
E discutibili anche le riserve sull'eventuale terapia psichiatrica scelta, che non deve essere in "conflitto con i principi biblici".
Il punto è che certi disturbi psichiatrici sono prodotti proprio dai "principi biblici (leggi: "ideologia dei TdG") che finiscono per provocare oppressione, depressione, sensi di colpa, ecc.

Nel commentare questo articolo di Svegliatevi!, l'autore del sito JWsurvey osserva (in questa pagina: http://jwsurvey.org/cedars-blog/awake-m ... em-to-pray ):

Si ricorda ai lettori che l'autolesionismo non è necessariamente solo una moda passeggera o da intendere come un mezzo per attirare l'attenzione. Tuttavia, il punto sulla prima pagina di questo articolo è che "se il tuo ragazzo si auto-ferisce, ha bisogno di aiuto." Nonostante questa ovvia conclusione, da nessuna parte in questo articolo il lettore è incoraggiato a chiedere il parere di professionisti della salute mentale.
Il suggerimento che la risposta alla soluzione di questo problema doloroso può trovarsi al di là semplice ragionamento con l'adolescente, o dicendo o loro di pregare, si limita a una nota in calce alla fine di questo articolo, che recita:

Spesso l’autolesionismo è sintomo di depressione o altri disturbi. In questi casi può essere utile rivolgersi a uno specialista. Svegliatevi! non raccomanda nessun trattamento in particolare. Tuttavia, i cristiani dovrebbero assicurarsi che qualsiasi terapia a cui si sottopongono non sia in conflitto con i princìpi biblici.

Il benessere del ragazzo viene così relegato in secondo piano rispetto al trovare un trattamento medico che rispetti i "principi biblici".
Questo bizzarro punto di vista ricorda pensieri che sono stati pubblicati dalla Torre di Guardia sul tema degli abusi sui minori. Considerate le seguenti parole rivolte ai genitori di vittime di abusi sui minori, riportate in un articolo di Svegliatevi! del 1993 (il grassetto è mio)...

I genitori devono quindi fare ogni ragionevole sforzo per proteggere i figli! Molti genitori responsabili decidono di rivolgersi a uno specialista per aiutare i figli molestati. Proprio come fareste con un medico, accertatevi che tale specialista rispetti le vostre idee religiose. Aiutate vostro figlio o vostra figlia a riacquistare stima di sé manifestando di continuo il vostro amore di genitore nei suoi confronti. - (Svegliatev!i 8/10/96, p.9)

La Watch Tower Society sembra determinata a far stare lontani i suoi lettori dagli esperti di salute mentale, per quanto possibile, non importa quanto sia pericolosa la situazione che devono affrontare. Temono evidentemente che i Testimoni vengano esposti a suggerimenti o "pensieri mondani" che potrebbe indebolire la presa mentale dell'organizzazione.

In questo caso particolare, dopo aver parlato di una questione così importante, Svegliatevi! sta volutamente lontana dall'offrire una soluzione efficace, insistendo sul fatto che "non raccomanda nessun trattamento in particolare". Molti possono sostenere che non si può (o non dovrebbe) cercare di scrivere un articolo su un tema così delicato come l'autolesionismo se ci si rifiuta di "raccomandare" un aiuto professionale. Sembra che l'unica azione che gli scrittori siano felici di approvare come una cura valida per tutti i casi di autolesionismo sia la preghiera, come indicano le parole conclusive di questo articolo.

Incoraggiate vostra figlia a pregare Geova Dio. La Bibbia dice: “Gettate su di lui tutta la vostra ansietà, perché egli ha cura di voi” (1 Pietro 5:7). “Mi sono sforzata di aprire il mio cuore a Geova Dio”, dice Lorena, che ha 17 anni, “soprattutto quando ero tentata di farmi del male. Mi ha aiutato a fare quello sforzo in più per fermarmi”. (Principio biblico: 1 Tessalonicesi 5:17.)- Svegliatevi! agosto 2012, pagina 5

Un altro articolo online su JW.org si espande su questo rimedio suggerito, dicendo: "Inizia con brevi preghiere, forse devi semplicemente dire a Geova, 'ho bisogno di aiuto.'"

Consiglio vivamente a tutti i genitori Testimoni che leggeranno questo consiglio, soprattutto quelli che hanno adolescenti che compiono atti di autolesionismo, di fare un'attenta ricerca per scoprire ciò che i professionisti hanno da dire su questo tema.

Se lo faranno scopriranno che viene ripetutamente sottolineato che, anche se i genitori di ragazzi che compiono azioni autolesioniste non dovrebbero farsi prendere dal panico se non c'è un pericolo immediato per la vita, dovrebbero certamente chiedere il parere di "un professionista della salute mentale che ha esperienza in questo settore." (vedi articolo su Parenting.org: http://www.parenting.org/article/unders ... elf-injury ).

[deliverance1979]

Ma scusate, una piccola osservazione....ma la verità non doveva preservare le facoltà mentali dei vari TDG?

Alla faccia, se questa è la salvezza mentale data dalla verità, con tutti i complessati, scossi, insicuri, depressi che sono dentro i TDG, non oso immaginare cosa accadeva senza questa protezione.....