Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum


Lo scopo di questo forum è quello di analizzare in chiave critica la dottrina e l'organizzazione dei Testimoni di Geova

Ma quanti troni Madama Dorè, ma quanti belli troni, in Cielo....

Tutto ciò che riguarda la dottrina dei Testimoni di Geova.

Moderatore: polymetis

Ma quanti troni Madama Dorè, ma quanti belli troni, in Cielo....

Messaggiodi Salentino » 01/07/2021, 18:45

1) Mi dice un tdg, oggi: "Geova è seduto sul trono principale!"

2) Ma....non è Dio il trono di Gesù? vedi Ebrei 1:8 TNM

E quanti troni abbiamo in Cielo?
Non è forse vero che Gesù alla fine dei tempi sarà comunque "contitolare" dello stesso trono del Padre, ricevendo con il Padre non solo “prostrazione” (προσκυνηω) ma anche “adorazione vera e propria” (λατρεια) (Matteo 4,10; Daniele 7,14 e Rivelazione 22,3)?
Salentino
Nuovo Utente
 
Messaggi: 34
Iscritto il: 18/12/2020, 12:44

Messaggiodi Studente Biblico » 02/07/2021, 8:58

Forse c'entra poco con l'argomento trattato ma leggendo mi è venuta in mente proprio la scrittura di Ebrei 1:8, da te citata, come riportata sulla vecchia Traduzione del Nuovo Mondo (edizione del 1987), in cui il Corpo Direttivo ci insegnava che Geova in realtà è un trono su cui Cristo ci si sarebbe seduto sopra per i secoli dei secoli.... :risata: :risata: :risata:

Ebrei 1:8 - "Ma riguardo al Figlio: “Dio è il tuo trono per i secoli dei secoli…"

La stessa scrittura nella Nuova Riveduta del 2006 viene resa correttamente in questo modo: «Il tuo trono, o Dio, dura di secolo in secolo…
Ultima modifica di Studente Biblico il 02/07/2021, 9:03, modificato 1 volta in totale.
Studente Biblico
 

Come vedi nel testo ho citato proprio la versione TNM di quel versetto.....

Messaggiodi Salentino » 02/07/2021, 9:01

Credo che davvero nessun altro in pratica traduca come loro. Grammaticalmente...possibile, si, come traduzione MA...sarebbe un aphax in tutta la Scrittura: non è il modo di indicare la "solidità" del Regno di Cristo dire che "Dio è il suo trono". Tutto per evitare ovviamente l'attribuzione del termine Dio, attraverso il salmista, a Cristo, come al solito. Quel Gesù Cristo che non trova posto neanche nel GLOSSARIO biblico on line e cartaceo. Ci sono tanti nomi biblici...ma Gesù Cristo, nein!!

Buona giornata, grazie
Salentino
Nuovo Utente
 
Messaggi: 34
Iscritto il: 18/12/2020, 12:44

Messaggiodi Tranqui » 02/07/2021, 17:52


Presentazione


Dicono che la distanza fortifichi, non lo so se è così, so solo che la voglia di rivederti è tanta, di stringerti a me e non lasciarti andare più


Immagine
Avatar utente
Tranqui
Utente Gold
 
Messaggi: 6291
Iscritto il: 14/02/2013, 17:32


Torna a Argomenti dottrinali

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

Crisi di coscienza

Crisi di coscienza. Fedeltà a Dio o alla propria religione?
Parole franche di un testimone di Geova

Il libro biografia di un ex-membro del corpo direttivo tradotto in tutto il mondo che svela i segreti interni del gruppo. Ordinalo subito!
Sostienici