Supplica/preghiera?(pregare Cristo in quanto Dio?)

[ringo74]

caro Achille, ti ringrazio perchè ho trovato lo studio molto esaustivo, condivisibile e soprattutto chiaro.
Lo metterò nel mio archivio per futuri utilizzi nel confronto con dei tdg.

shalom

[Adelfos]

Ritengo interessante far notare un’analogia tra la preghiera di Stefano durante il suo martirio e la preghiera del più giovane dei 7 fratelli maccabei narrata del IV libro dei maccabei cap 12:18 morto martire essendosi gettato tra i carboni ardenti pur di non tradire l’Iddio dei suoi padri. Il versetto 18 riporta le parole di questo giovane, poco prima di morire martire: " Invoco il Dio dei nostri padri a mostrare misericordia verso la nostra nazione”.

Il testo greco che sta dietro al verbo invocare in IV Maccabei 12:18 è proprio quello utilizzato da Stefano durante il suo martirio in Atti 7:59, si tratta di epikaloumai presente indicativo di epikaleo. Il giovane invoca L’iddio dei suoi padri al momento della sua morte, mentre Stefano invoca il Signore Gesù.

Qui potete trovare il racconto, sia la versione in inglese che il testo greco della Settanta:
https://www.ellopos.net/elpenor/greek-t ... 51&page=12" onclick="window.open(this.href);return false;

E’ altresì interessante riportare anche ciò che afferma il Talmud di Gerusalemme in Berakoth cap 9: “But as regards God, it is not so: if trouble come to a man, he must not invoke either Michael or Gabriel, but God who will hear it, even as it is written, ( Joel 3:5) 'Whoever shall call on the name of the Lord shall delivered”.

Qui troverete la pagina del Talmud di Gerusalemme con la citazione:
https://archive.org/details/talmudofjer ... 3/mode/1up" onclick="window.open(this.href);return false;

Ora, come è noto gli autori del NT applicano il testo di Gioele 3,5 indiscutibilmente a Cristo ( Rom 10,13) e quindi ci si chiede come sia possibile vietare l’invocazione a degli esseri celesti come Gabriele e Michele riservandola solo a Dio e poi ritrovare il NT pieno di invocazioni nei confronti di Cristo.