Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum


Lo scopo di questo forum è quello di analizzare in chiave critica la dottrina e l'organizzazione dei Testimoni di Geova

Di chi era figlia Maria?

Sezione dove porre domande sulla Bibbia e sulla sua interpretazione

Moderatore: Achille

Di chi era figlia Maria?

Messaggiodi Achille » 14/01/2022, 10:50

Secondo la tradizione i genitori di Maria si chiamavano Gioacchino ed Anna.
I TdG dicono che il padre di Maria era Eli, basandosi sulla genealogia riportata in Luca. La genealogia di Luca infatti riporta la discendenza di Maria, e il fatto che si legga che Giuseppe era figlio di Eli, è da intendersi che Giuseppe era il genero di Eli.
La WTS così spiega questo passo:

*** w17 agosto p. 32 par. 4 Domande dai lettori ***
Ma perché Luca nella sua genealogia non parla di Maria come della figlia di Eli? Perché le genealogie ufficiali venivano in genere tracciate seguendo la linea maschile. Perciò leggendo che Giuseppe veniva descritto come il figlio di Eli, le persone dell’epoca avrebbero capito che era in realtà il genero di Eli (Luca 3:23).


Esiste comunque un modo per conciliare la tradizione con questo passo biblico?
In altre parole, poteva Eli essere Gioacchino?

Sì. Notate l'interessante spiegazione che viene data in questa pagina:
https://www.ilsapere.org/padre-maria-madre-gesu/

«Eli potrebbe essere un nome equivalente a Gioacchino, il nome del padre di Maria secondo i vangeli dell’infanzia (di Giacomo12 e altri) e molti padri della chiesa. Eli è infatti il diminutivo di Eliakim (“Dio innalza”); Gioacchino, cioè Toakim, significa “Yahweh innalza”. L’equivalenza dei due nomi è confermata da II Re13, nell’episodio in cui il faraone cambia il nome del re Eliakim in Yoiakim.»
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
 
Messaggi: 15589
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22

Messaggiodi Tranqui » 14/01/2022, 14:15

dunque lo stesso nome scritto in modi diversi ? :boh:

Presentazione
-Non importa quanti chilometri ci sono tra di noi, la cosa più importante è che esista un noi.


Immagine
Avatar utente
Tranqui
Utente Gold
 
Messaggi: 6354
Iscritto il: 14/02/2013, 17:32

Messaggiodi Achille » 15/01/2022, 11:19

Tranqui ha scritto:dunque lo stesso nome scritto in modi diversi ?
Sì, si tratta dello stesso nome scritto in forma diversa.
Eliakim vuol dire "Dio Innalza" mentre Ioiakim (Gioacchino) significa "Yahweh innalza".

Il passo di 2 Re 23:34 fa capire l'equivalenza dei due nomi:

«34 Il faraone Necao nominò re Eliakìm figlio di Giosia, al posto di Giosia suo padre, cambiandogli il nome in Ioiakìm.»
"Tantum religio potuit suadere malorum".
Presentazione - Twitter - Facebook
Avatar utente
Achille
Amministratore
 
Messaggi: 15589
Iscritto il: 10/06/2009, 17:22


Torna a Domande sulla Bibbia

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti

Crisi di coscienza

Crisi di coscienza. Fedeltà a Dio o alla propria religione?
Parole franche di un testimone di Geova

Il libro biografia di un ex-membro del corpo direttivo tradotto in tutto il mondo che svela i segreti interni del gruppo. Ordinalo subito!
Sostienici