Vorrei

[A. Romano]

Quella notte non ho alzato gli occhi per caso, ma ti aspettavo. Sei arrivata dall’immensità, ti ho vista cadere, ed eri la piu lucente, e la piu sfuggente. Ho seguito il tuo filo d’argento domandandomi quale sentimento mi lega a te.Vorrei che tu sia una nuova stella, inventata nel sognio di una nuova constellazione. Nella notte scura vorrei ritrovarti, nel vuoto illusorio che ci riempie. Non rimpiangerò mai il tempo in cui erro, perchè e proprio cosi che ci incontreremo. Stella cadente.

Je voudrais
Cette nuit je n’ai pas levé les yeux par hasard, mais je t’attendais. Tu es arrivée de l’immensité, je t’ai vue tomber, et tu étais la plus luisante, et la plus fuyante, comme toujours. J’ai suivi ton fil d’argent en me demandant quel sentiment me lie à toi. Je voudrais que tu sois une nouvelle étoile, inventée dans le rêve d’une nouvelle constellation. Dans la nuit sombre je voudrais te retrouver, avec le vide illusoire qui nous rempli. Je ne regretterai jamais le temps dans lequel j’erre, parce que c’est comme-ça qu’on ce retrouvera. Étoile filante.

18 juillet 2012

A. Romano

[Brambilla Bruna]

bellissima

[Gocciazzurra]

Spostato pure questo

P.S.: in Costume e Società non ci azzeccavano