La Traduzione della BIBBIA

[aky62]

Studio la Bibbia.
....Tra tutte le traduzioni esistenti della BIBBIA,
quella che si discosta tra tutte,
a tal punto da stravolgerne completamente il senso,
è quella della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture !
.......vorrei discutere di questo !

[Lidia]

...quì sono tutti ferratissimi sull' argomento. BENVENUTO e

[Francesco Franco Coladarci]

Benvenuto.

Franco

[Mamy]

e


Mamy

[Dnick]

aky62

Intanto

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture !
.......vorrei discutere di questo !

Be si può discutere della lettura che risulta assai tortuosa,
delle barzallette contenute, delle modifiche riguardo al Cristo.

Inizia
magari in un'altro post, o consultati http://www.infotdgeova.it/traduzione.php

[Naaman]

tecnicamente non direi che ti sei "presentato": ci hai detto quale argomento ti interessa...magari qualche altro dettaglio non sarebbe male...se vuoi naturalmente!
da quanto tempo studi la Bibbia? quale traduzione ti piace di più? hai studiato con i tdG?

[sconvolta]

tecnicamente non direi che ti sei "presentato": ci hai detto quale argomento ti interessa...magari qualche altro dettaglio non sarebbe male...se vuoi naturalmente!
da quanto tempo studi la Bibbia? quale traduzione ti piace di più? hai studiato con i tdG?

nemmeno un saluto,poche asettiche parole,

[Naaman]

tecnicamente non direi che ti sei "presentato": ci hai detto quale argomento ti interessa...magari qualche altro dettaglio non sarebbe male...se vuoi naturalmente!
da quanto tempo studi la Bibbia? quale traduzione ti piace di più? hai studiato con i tdG?

nemmeno un saluto,poche asettiche parole,

vero?

[Dingus JJ]

Leggo Tex Willer,l'episodio che si discosta nettamente da tutti gli altri e' "Patagonia",lo speciale disegnato da Frisenda,che oltre all'altissima qualita' del suo moderno disegno e all'accurata ricerca documentaristica,propone un Tex insolito e con un intenso rapporto con il figlio.

[Cento]

Mitico Dingus... Dai raccontaci altro da Tex Willer... :mrgreen:

[Demolizioni Torri]

...e pure di Kit Carson!


Torry

[Lidia]

...e Mefisto noo???

[aky62]

Ragazzi avete ragione : non mi sono presentato.
Dovete scusarmi anche per il ritardo della risposta.
- 1- Non sono un ex-TDG
- 2- Prima di leggere la Bibbia dei TDG (di cui sinanco non si conoscono i traduttori),
constandone evidenti stranezze, ho letto/studiato praticamente tutte le traduzioni della BIBBIA.
- 3- Al di fuori della Bibbia dei TDG (che se la tengano stretta ...solo per loro !)
ritengo che tutte le traduzione Bibliche, sebbene non identiche, siano tanto simili
da non avermi mai tentato a farne una classifica di affidabilità;
a parte la parte relativa al Pentateuco, che mi piace leggere nella traduzione diretta della TORAH.
...... 4 - Avrei tante cose di cui voler discutere sulla BIBBIA, ma certamente non su quanto scritto in quella deu TDG
...... 5 - Quando entrai per la prima volta in questo Forum.... pensavo foste tutti TDG ( )

...... MI ACCOGLIETE TRA VOI ?

[Amore e Psiche]

[Dnick]

...... MI ACCOGLIETE TRA VOI ?

Credo che Sei stato già accolto, più di un anno e mezzo fà,
comunque bentornato,
spero solo di non andare in pensione alla prossima risposta.



Domande sulla Bibbia

...... 5 - Quando entrai per la prima volta in questo Forum.... pensavo foste tutti TDG ( )

E volevi parlare di bibbia con dei tdg?

...... 4 - Avrei tante cose di cui voler discutere sulla BIBBIA, ma certamente non su quanto scritto in quella deu TDG

Questo è un forum che analizza in chiave critica le dottrine e l'organizzazione dei tdg è scritto in alto.
Se vuoi discutere della Bibbia potresti aprire un 3d nella sezione "Domande sulla Bibbia"
come ti avevo invitato quando eravamo piccoli.

- 1- Non sono un ex-TDG

Neanche io.

Ragazzi avete ragione : non mi sono presentato.

Di per sè non l'ho fatto nemmeno adesso.

[aky62]

...... MI ACCOGLIETE TRA VOI ?

Credo che Sei stato già accolto, più di un anno e mezzo fà,
comunque bentornato,
spero solo di non andare in pensione alla prossima risposta.



Domande sulla Bibbia

...... 5 - Quando entrai per la prima volta in questo Forum.... pensavo foste tutti TDG ( )

E volevi parlare di bibbia con dei tdg?

...... 4 - Avrei tante cose di cui voler discutere sulla BIBBIA, ma certamente non su quanto scritto in quella deu TDG

Questo è un forum che analizza in chiave critica le dottrine e l'organizzazione dei tdg è scritto in alto.
Se vuoi discutere della Bibbia potresti aprire un 3d nella sezione "Domande sulla Bibbia"
come ti avevo invitato quando eravamo piccoli.

- 1- Non sono un ex-TDG

Neanche io.

Ragazzi avete ragione : non mi sono presentato.

Di per sè non l'ho fatto nemmeno adesso.

Ok....
ho sbagliato ma non mi pare una accoglienza corretta !
Mi pare più invito a lasciar perdere un tentativo di dialogo. Vero Dnick ?

[Dnick]

Vero Dnick ?

No affatto anzi è il contrario,
hai visto che hai risposto subito?

Ma almeno dicci qualcosa di te
del tuo studio sulle bibbie
insomma più partecipe.

[aky62]

Vero Dnick ?

No affatto anzi è il contrario,
hai visto che hai risposto subito?

[Brambilla Bruna]

a parte tutto il vostro ..io aky ti saluto e ti do il benvenuto ..guarda che Dnick è un bravo ragazzo ...
anzi ribenvenuto ..

[Mamy]

e


Mamy

Ripropongo e rinnovo (visto il tempo che è passato )

il mio


Mamy

[aky62]

Vero Dnick ?

No affatto anzi è il contrario,
hai visto che hai risposto subito?

Tempo al Tempo Dnick !
Purtroppo il mio tempo è dedicato a tantissime cose,
e ho già spiegato ad Achille le mie ragioni per il "ritardo";
non passerà un secolo da ora al mio prossimo "post":
che non tarderà !

[Ray]

[Brambilla Bruna]

[quote="Dnick"aky62"]Vero Dnick ?

No affatto anzi è il contrario,
hai visto che hai risposto subito?
[/quote]

Tempo al Tempo Dnick !
Purtroppo il mio tempo è dedicato a tantissime cose,
e ho già spiegato ad Achille le mie ragioni per il "ritardo";
non passerà un secolo da ora al mio prossimo "post":
che non tarderà ! :ilovejesus

anch'io sono curiosa visto il tempo trascorso..non puoi farmi invecchiare con la curiosità di sapere...

[aky62]

Il Quinto Vangelo........
Grazie Ray: questa si che una degna accoglienza !

Giacomo 1
1 Giacomo, servo di Dio e del Signore Gesù Cristo, alle dodici tribù disperse nel mondo, salute.
2 Considerate perfetta letizia, miei fratelli, quando subite ogni sorta di prove,
3 sapendo che la prova della vostra fede produce la pazienza. 4 E la pazienza completi l'opera sua in voi, perché siate perfetti e integri, senza mancare di nulla.
5 Se qualcuno di voi manca di sapienza, la domandi a Dio, che dona a tutti generosamente e senza rinfacciare, e gli sarà data.
6 La domandi però con fede, senza esitare, perché chi esita somiglia all'onda del mare mossa e agitata dal vento;
7 e non pensi di ricevere qualcosa dal Signore
8 un uomo che ha l'animo oscillante e instabile in tutte le sue azioni.
9 Il fratello di umili condizioni si rallegri della sua elevazione
10 e il ricco della sua umiliazione, perché passerà come fiore d'erba.
11 Si leva il sole col suo ardore e fa seccare l'erba e il suo fiore cade, e la bellezza del suo aspetto svanisce. Così anche il ricco appassirà nelle sue imprese.
12 Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché una volta superata la prova riceverà la corona della vita che il Signore ha promesso a quelli che lo amano.
13 Nessuno, quando è tentato, dica: «Sono tentato da Dio»; perché Dio non può essere tentato dal male e non tenta nessuno al male.
14 Ciascuno piuttosto è tentato dalla propria concupiscenza che lo attrae e lo seduce;
15 poi la concupiscenza concepisce e genera il peccato, e il peccato, quand'è consumato, produce la morte.
16 Non andate fuori strada, fratelli miei carissimi;
17 ogni buon regalo e ogni dono perfetto viene dall'alto e discende dal Padre della luce, nel quale non c'è variazione né ombra di cambiamento.
18 Di sua volontà egli ci ha generati con una parola di verità, perché noi fossimo come una primizia delle sue creature.
19 Lo sapete, fratelli miei carissimi: sia ognuno pronto ad ascoltare, lento a parlare, lento all'ira.
20 Perché l'ira dell'uomo non compie ciò che è giusto davanti a Dio.
21 Perciò, deposta ogni impurità e ogni resto di malizia, accogliete con docilità la parola che è stata seminata in voi e che può salvare le vostre anime.
22 Siate di quelli che mettono in pratica la parola e non soltanto ascoltatori, illudendo voi stessi.
23 Perché se uno ascolta soltanto e non mette in pratica la parola, somiglia a un uomo che osserva il proprio volto in uno specchio:
24 appena s'è osservato, se ne va, e subito dimentica com'era.
25 Chi invece fissa lo sguardo sulla legge perfetta, la legge della libertà, e le resta fedele, non come un ascoltatore smemorato ma come uno che la mette in pratica, questi troverà la sua felicità nel praticarla.
26 Se qualcuno pensa di essere religioso, ma non frena la lingua e inganna così il suo cuore, la sua religione è vana. 27 Una religione pura e senza macchia davanti a Dio nostro Padre è questa: soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri da questo mondo.

[Brambilla Bruna]

spero tu apra un nuovo 3D..se vuoi tutto questo

[aky62]

spero tu apra un nuovo 3D..se vuoi tutto questo

Grazie per l'accoglienza Bruna.
Non credo ci sia bisogno di aprire un nuovo 3D......
spetta a me capire dove avete messo quelli che mi iteressano (forse )

[Brambilla Bruna]

spero tu apra un nuovo 3D..se vuoi tutto questo

Grazie per l'accoglienza Bruna.
Non credo ci sia bisogno di aprire un nuovo 3D......
spetta a me capire dove avete messo quelli che mi iteressano (forse )

capito ..sai usare il motore di ricerca del forum li trovi in un attimo ..

[Ray]

http://www.infotdgeova.it/traduzione.php" onclick="window.open(this.href);return false;

[Trianello]

In effetti, sarebbe il caso che tu aprissi una nuova discussione nella sezione "Traduzione del Nuovo Mondo" o in quella "Domande sulla Bibbia" per cominciare ad entrare nel vivo degli argomenti di cui ti interesserebbe parlare. Qualora ci siano nel Forum delle discussioni già aperte sui medesimi, non temere: ti verrano opportunamente segnalate in loco.

[arwen]

Ri-benvenuto !!!.