dialetti siciliani..

Messaggio da **55emma55** » 13/12/2009, 1:45

[youtube][/youtube]
dato che siete tutti del nord vi invito ad ascoltare i mille dialetti siciliani ( alcuni non li capisco nemmeno io)

Messaggio da **Cicciobello** » 13/12/2009, 9:17

emma dove lai pescato? bellissimo. na guduria ha

non capisci perchè qualcuno parla ha bocca stretta. ciao è bravissima. salvatore.

Messaggio da **Mauro** » 13/12/2009, 22:16

[youtube][/youtube]

Messaggio da **Ely** » 13/12/2009, 22:43

Ed ecco una raccolta di detti siciliani cantati da una cantante storica (ormai deceduta) Rosa Balistreri

[youtube][/youtube]

Ely

Messaggio da **55emma55** » 13/12/2009, 22:45

Cicciobello ha scritto:emma dove lai pescato? bellissimo. na guduria ha

non capisci perchè qualcuno parla ha bocca stretta. ciao è bravissima. salvatore.

si salvatore è troppo bello... si capisco molte parole...! ma altre no perchè sono palermitane... e io sono catanese... il dialetto cambia moltissimo! cmq lho trovaro su youtube... è fortissimo!

Messaggio da **55emma55** » 13/12/2009, 22:46

mauro.68 ha scritto:[youtube][/youtube]

mauro è fortissimo........ ahhahahahahah

Messaggio da **55emma55** » 13/12/2009, 22:48

ely hai trovato un video bellissimo.. è la signora era davvero molto brava... na vera siciliana!!!

Messaggio da **cristiano59** » 14/12/2009, 7:45

amo questo dialetto,ho sposato una siciliana...

Messaggio da **55emma55** » 14/12/2009, 8:49

cristiano59 ha scritto:amo questo dialetto,ho sposato una siciliana...

bravo cristiano.... salutami a to muggheri!!

Messaggio da **bigotta** » 14/12/2009, 10:18

Bellissimo,anche se per me potrebbe essere turco!!!!

Messaggio da **cristiano59** » 14/12/2009, 14:13

55emma55 ha scritto:
cristiano59 ha scritto:amo questo dialetto,ho sposato una siciliana...
bravo cristiano.... salutami a to muggheri!!

miii......baciamo le mani...

Messaggio da **Vittorino** » 14/12/2009, 16:55

Molto, molto bello, spontaneo e caratteristico. Questi video ci fanno amare di più la nostra bella Italia. Anche se ne ho capito solo qualcuno, mi sono divertito moltissimo.

Messaggio da **Vittorino** » 14/12/2009, 17:15

Questa, anche se è genovese, la conoscete sicuramente tutti
http://www.youtube.com/watch?v=IYC9grQtvq0

Messaggio da **Gabriella Prosperi** » 14/12/2009, 17:30

Tempo fa, in tv, ho visto un bravissimo attore siciliano ( di cui, ora, mi sfugge il nome, causa arterio :mrgreen: ) che fece una godibilissima disquisizione anche sul diverso senso dell'umorismo tra le diverse zone della Sicilia.
Gabriella

Messaggio da **AXL ROSE** » 14/12/2009, 17:36

Diciamo la la verita':

Sun ci fusseru i siciliani na stu forum un si ririsse mai!!!

AXL ROSE

Messaggio da **Gabriella Prosperi** » 14/12/2009, 17:38

axlrose24 ha scritto:Diciamo la la verita':

Sun ci fusseru i siciliani na stu forum un si ririsse mai!!!

AXL ROSE

Vero è!
Noi noddici, musoni siamo.

Gabriella
Ps: solo per te Axl

Messaggio da **Aquarivs** » 14/12/2009, 20:21

non c'ho capito una cippa.. e sono siciliano..

Messaggio da **AXL ROSE** » 14/12/2009, 21:05

Aquarivs ha scritto:non c'ho capito una cippa.. e sono siciliano..

E' grave! Dovresti farti vedere da un Psicologo!

Te lo dico da amico ,anche perche' qui siamo un gruppo di 15 palermitani e sta "CIPPA" proprio non la possiamo trovare nel nostro vocabolario!

Abbiamo trovato CIPUDDA ,CITROLA , CUTUPIDDI ,CUTUGNA ,CUCCIDDATA ma "CIPPA" proprio niente!

AXL ROSE

Messaggio da **Aquarivs** » 14/12/2009, 21:10

Cippa lo devo all'adozione riminese.. Io direi da buon siciliano solo mane parole e pecciò mi stesi mutu.
Oppure vediamo.. .. non capii nenti, non capii .. no.. mi vengono solo parole vastase..

Messaggio da **AXL ROSE** » 14/12/2009, 21:15

Aquarivs ha scritto:Cippa lo devo all'adozione riminese.. Io direi da buon siciliano solo mane parole e pecciò mi stesi mutu.
Oppure vediamo.. .. non capii nenti, non capii .. no.. mi vengono solo parole vastase..

Traduzione: Cippa lo devo all'adozione riminese.... io direi da buon siciliano solo parolacce e quindi sono stato zitto.
Non avevo capito niente, non capisco ..no..mi vengono in mente solo parole volgari.

Da buon siciliano o capito o no?

AXL ROSE

Messaggio da **luca(68)** » 14/12/2009, 21:15

No soi tant bon di si in cerca di robis dal friul in internet' ma soi sigur che un di' o l'altri i rivi a ciatalis e li met encia io tal sito.
Peciat ca son sempri ch'ei altris ca son pi in devant di chel che a vi scriv cumo'.
Non puarte , mandi a ducius.

Messaggio da **Aquarivs** » 14/12/2009, 21:50

Hai fatto centro!

Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum

dialetti siciliani..

dialetti siciliani..

bravissima...

Acc....... !!!!

Chi c’è in linea