Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum


Lo scopo di questo forum è quello di analizzare in chiave critica la dottrina e l'organizzazione dei Testimoni di Geova

EDIZIONE DEL 1967 della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture

Per discutere di temi ed argomenti di vario genere.

Moderatore: Quixote

EDIZIONE DEL 1967 della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture

Messaggiodi Naaman » 27/08/2013, 22:03

Vendo una copia della "Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture" edizione del 1967 - copertina verde. Chi fosse interessato può come al solito contattarmi in pvt.
Allegati
eed85a9b1794735d239afbe8bd1f1a78_big.jpg
eed85a9b1794735d239afbe8bd1f1a78_big.jpg (9.02 KiB) Osservato 1746 volte
Naaman
Veterano del Forum
 
Messaggi: 1026
Iscritto il: 27/04/2011, 13:11

Messaggiodi Naaman » 28/08/2013, 7:30

.
Allegati
traduzione-nuovo-mondo1.jpg
traduzione-nuovo-mondo1.jpg (250.35 KiB) Osservato 1694 volte
Naaman
Veterano del Forum
 
Messaggi: 1026
Iscritto il: 27/04/2011, 13:11

Messaggiodi Tranqui » 28/08/2013, 12:45

fortunatamente ne ho una :sorriso:
PRESENTAZIONE

Non ci sono vecchi senza dolori, giovani senza amori e maggio senza fiori.

Immagine
Avatar utente
Tranqui
Utente Gold
 
Messaggi: 5932
Iscritto il: 14/02/2013, 16:32

Messaggiodi vixmar » 28/12/2013, 17:18

Ciao,

volevo chiederti qual'è la prima edizione pubblicata della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture. Ne esiste una antecedente a questa del 1967? Eventualmente la tua sarebbe ancora in vendita? A che prezzo? Grazie
vixmar
Nuovo Utente
 
Messaggi: 1
Iscritto il: 27/12/2013, 21:38

Messaggiodi vitale » 28/12/2013, 18:51

vixmar ha scritto:Ciao,

volevo chiederti qual'è la prima edizione pubblicata della Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture. Ne esiste una antecedente a questa del 1967? Eventualmente la tua sarebbe ancora in vendita? A che prezzo? Grazie

Esiste ((()))copia((())) antecedente a questa, diversa, non reperibile in cartaceo.
Non se nonnosa ha...

:ciao:
La famiglia, i figli, la religione, la politica, non hanno più spina dorsale
Presentazione
vitale
Utente Master
 
Messaggi: 4060
Iscritto il: 30/08/2009, 10:19

Messaggiodi ilnonnosa » 28/12/2013, 19:19

La prima “Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture” c’è solo quella del 1967.
Mentre nel 1963, la Società Torre di Guardia ha pubblicato la “Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane”.
Ciao ilnonnosa
Allegati
File0027.PDF
(181.75 KiB) Scaricato 76 volte
Presentazione

“Non c’è nulla di male se una persona cerca di confutare gli insegnamenti e le pratiche di un gruppo religioso che ritiene in errore”. (Svegliatevi! 8 settembre 1997, pagina 6)
Avatar utente
ilnonnosa
Veterano del Forum
 
Messaggi: 1067
Iscritto il: 26/08/2009, 12:03

Messaggiodi Giovanni da Fasano » 28/12/2013, 21:10

Alfredino ha scritto:Vendo una copia della "Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture" edizione del 1967 - copertina verde. Chi fosse interessato può come al solito contattarmi in pvt.

Ho due TNM del 1967 una è verde,l'altra se nn erro ha una copertina nera?(nn c'è l'ho sotto mano ma in un magazzino) mi ha sempre incuriosito questo scritto, che i tdg più volte interpellati, nn mi hanno mai dato risposta!
Nella prefazione dell’edizione italiana del 1967 si legge che nel testo sacro sono state introdotte "molte espressioni" che nell’edizione precedente (in sei distinti volumi, in inglese) figuravano nelle NOTE. A causa di tale inserimento non è più chiaro quali siano le espressioni originali della Bibbia e quali le "molte espressioni delle note": non c’è, infatti, quasi mai una distinzione tipografica di quelle note dal testo sacro autentico: "…Poiché l’edizione in un solo volume delle Sacre Scritture non avrebbe avuto note in calce, furono prese molte espressioni delle note in calce pubblicate nella traduzione precedente in sei volumi e riportate nel testo principale dell’edizione in un solo volume." (TNM ed. ’67, pp.5-6).
Avatar utente
Giovanni da Fasano
Veterano del Forum
 
Messaggi: 1145
Iscritto il: 21/09/2009, 14:53
Località: Fasano (BR)


Torna a Fuori Tema

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

Crisi di coscienza

Crisi di coscienza. Fedeltà a Dio o alla propria religione?
Parole franche di un testimone di Geova

Il libro biografia di un ex-membro del corpo direttivo tradotto in tutto il mondo che svela i segreti interni del gruppo. Ordinalo subito!
Sostienici