Anziani pregati di distruggere documenti: Quando WT se la stà facendo sotto...

[Socrate69]

Le istruzioni che gli Anziani negli USA stanno ricevendo discretamente

http://dsb1.fileflyer.com/d/807e9815-db ... _Checklist" onclick="window.open(this.href);return false;[1].pdf

È un azione molto grave che WT stà richiedendo: sottrarre le prove !

Si spera che questo venga presto alla luce.

http://www.jehovahs-witness.com/topic/5 ... =1&size=10" onclick="window.open(this.href);return false;

[ilnonnosa]

Questa è la traduzione del documento 2015 Checklist:

[antonio761]

Perdonate la mia ignoranza qui nelle lettera si parla di minuta cosa sarebbe esattamente?

[Ray]

Perdonate la mia ignoranza qui nelle lettera si parla di minuta cosa sarebbe esattamente?

Penso che si parli di minuziosità,dettagli che accompagnano la lettera
che non sempre SONO in armonia con le scritture ma sono "raccomandazioni"obbligatorie
extra,e quindi nel pdf si scrive di distruggerle.

[Romagnolo]

Interessante l'annotazione finale di non spedire il foglio alla filiale ma di consegnarlo al sorvegliante di circoscrizione!
Insomma....ora sono beghe del sorvegliante e la società se ne lava le mani.

[brisa]

Perdonate la mia ignoranza qui nelle lettera si parla di minuta cosa sarebbe esattamente?

E' una traduzione "alla google". Minute sta per "appunti".

[Mario Romano]

Come facciamo a sapere che sia un documento attendibile ?

[Socrate69]

Come facciamo a sapere che sia un documento attendibile ?

Chi lo ha divulgato, divulga tanti altri documenti sul forum americano, un certo Atlantis

http://www.jehovahs-witness.com/users/1 ... tis/topics" onclick="window.open(this.href);return false;

E poi, è nella prassi di WT fare dimenticare ciò che è scomodo, lo ha già fatto più volte.

[Luciano]

antonio761 ha scritto:
Perdonate la mia ignoranza qui nelle lettera si parla di minuta cosa sarebbe esattamente?

La minuta è una fotocopia dell'originale.

Se una lettera è indirizzata al corpo degli anziani e questo è composto da cinque persone, si fanno cinque fotocopie per permettere la lettura personale della lettera in questione.
Prassi dedotta dal funzionamento delle comunicazioni nei grandi uffici divisi in settori.
Ciao

[Ray]

La minuta è una fotocopia dell'originale.

Può darsi che possano essere anche fotocopie, questo glossario da un'altra
indicazione per minute e precisamente definendo il termine carteggio.

Carteggio
Corrispondenza scambiata tra due o più soggetti. Normalmente è costituito dalle missive ricevute e da minute
o copie delle missive spedite, sovente è organizzato in base al mittente. Negli archivi di famiglia o di persona si presenta
nella forma dell’epistolario. Negli archivi delle organizzazioni pubbliche il carteggio raccoglie la corrispondenza istituzionale
tra più enti o tra enti e cittadini.

http://www.archivi.beniculturali.it/ind ... /glossario" onclick="window.open(this.href);return false;

carteggio m (pl: carteggi)
lungo e generalmente intenso, sia per frequenza che per coinvolgimento emotivo, scambio di lettere tra due persone
(letteratura) (per estensione) collezione, spesso destinata alle stampe, dell'insieme di epistole attraverso cui si intersecarono le vicende umane di due o più personaggi di interesse storico e culturale, ricostruita e analizzata con scrupolo filologico...

https://it.wiktionary.org/wiki/carteggio" onclick="window.open(this.href);return false;

[Luciano]

Carteggio
Corrispondenza scambiata tra due o più soggetti. Normalmente è costituito dalle missive ricevute e da minute
o copie delle missive spedite,

infatti ho scritto: "La minuta è una fotocopia dell'originale." intendendo con fotocopia anche la copia ottenuta con ogni altro mezzo.
La copia cartacea della missiva spedita è una minuta.
La minuta si può ottenere come stampa successiva alle stampe originali, avendo accortezza di apporre timbri e firme anche sulla minuta e il timbro "minuta"
o
per fotocopie delle stampe originali dopo la timbratura, firma e protocollo, con aggiunta della dicitura "minuta".

Se si usa il termine "minuta" anche per le copie delle missive ricevute si può dedurre che il termine è appropriato anche per quelle ricevute o che lo lo si usi per estensione o che si usi impropriamente.
Lo stesso dicasi per il verbale dell'adunanza degli anziani le cui copie sono denominate "minute"
Mi sembra difficile che si tratti di appunti come ipotizzato e menzionate a parte né di dettagli che accompagnano la lettera, ma di copie dell'originale formatesi dopo la stesura dell'originale verbale.
Parere mio e opinabile
ciao

[brisa]

In realtà la parola "minuta" contenuta nella copia in italiano traduce il termine inglese "minutes".
Da quel che ho potuto capire si tratta semplicemente di "ordini del giorno e verbali (minutes) delle
adunanze degli anziani". Né appunti né fotocopie, a quanto pare...

Di inglese però non ne so molto per cui potrebbe essere sbagliata anche questa.

EDIT: Però a questo punto acquisterebbe un senso il terzo punto della seconda parte: "Accertatevi che i verbali (anzichè le minute)
non contengano altro che semplici annotazioni sulla decisione in armonia con ks10 2:6."
Bisognerebbe sapere cosa dice ks10 2:6.

[Socrate69]

brisa:

Bisognerebbe sapere cosa dice ks10 2:6.

https://jwleaks.files.wordpress.com/201 ... 1-0001.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;

[Morpheus]

In realtà la parola "minuta" contenuta nella copia in italiano traduce il termine inglese "minutes".
Da quel che ho potuto capire si tratta semplicemente di "ordini del giorno e verbali (minutes) delle
adunanze degli anziani". Né appunti né fotocopie, a quanto pare...

Di inglese però non ne so molto per cui potrebbe essere sbagliata anche questa.

EDIT: Però a questo punto acquisterebbe un senso il terzo punto della seconda parte: "Accertatevi che i verbali (anzichè le minute)
non contengano altro che semplici annotazioni sulla decisione in armonia con ks10 2:6."
Bisognerebbe sapere cosa dice ks10 2:6.

Leggo ora il thread...
Le minutes di una riunione sono un resoconto di cio' che ciascuno partecipante alla riunione ha detto. Di solito e' fatto in sequenza cronologica. Quelli fatti bene (ad esempio molti PM certificati PMI lo fanno cosi') sembrano delle trascrizioni di conversazioni, molto simili a quanto fa il "pianista" nei tribunali durante le udienze.

[sue]

Minutes sono i verbali di una riunione. Spesso questi verbali rimangono in un archivio per poi essere consultati
https://it.wikipedia.org/wiki/Verbali_di_riunione" onclick="window.open(this.href);return false;
Il fatto che adesso chiedono ai corpi degli anziani di distruggere questi documenti e un indicazione che ci sono cose che li possono incriminare.
Come dice Shakespeare "Something is rotten in the state of Denmark." (Ce qual'cosa di marcio dello stato di Danimarca)