Una curiosità sui nomi delle “sorelle”

[Bruno1955]

Quando ero un TdG nei lontani anni 70 c’era una cosa che suscitava in me una certa curiosità e per la quale mi son sempre chiesto se lo stesso accadeva anche nelle altre congregazioni.Si usava chiamare le sorelle con il diminutivo del proprio nome,per cui ad esempio Giovanna diventava Nina Giuseppina Pina e così via.Morale della favola nella congregazione di San Giuliano Milanese le avevamo tutteeeee Bina Dina Fina Gina Lina Mina Nina Pina Rina Sina Tina Zina.Ovviamente avevamo anche diversi doppioni e addirittura triploni essendoci diverse sorelle con lo stesso nome.Succedeva anche da voi?

[Socrate69]

Credo che i diminutivi dei nomi di persone del popolo itsliano sia dovuto a un fattore genetico

[Tranqui]

in Italia e non solo si danno nomignoli alle persone con cui si ha confidenza

[Romagnolo]

No, da me mai successo nulla di simile.

[Jeff]

No, da me mai successo nulla di simile.

Un fenomeno a te sconosciuto Romagnolo? Ma daiiii

[Jeff]

Quando ero un TdG nei lontani anni 70 c’era una cosa che suscitava in me una certa curiosità e per la quale mi son sempre chiesto se lo stesso accadeva anche nelle altre congregazioni.Si usava chiamare le sorelle con il diminutivo del proprio nome,per cui ad esempio Giovanna diventava Nina Giuseppina Pina e così via.Morale della favola nella congregazione di San Giuliano Milanese le avevamo tutteeeee Bina Dina Fina Gina Lina Mina Nina Pina Rina Sina Tina Zina.Ovviamente avevamo anche diversi doppioni e addirittura triploni essendoci diverse sorelle con lo stesso nome.Succedeva anche da voi?

Assolutamente. Specialmente sei il nome originale era impronunciabile.Mia suocera non la chiama nessuno Giuseppa! Semmai Giuseppina o Giusy. Io la chiamo Pinuccia!

[Tranqui]

Si anche coi fratelli