Pagina in italiano sul sito Christian Freedom

Qui si possono inserire saluti, messaggi e comunicazioni personali fra gli utenti.

Moderatore: nelly24

Rispondi
Avatar utente
agabo
Utente Senior
Messaggi: 929
Iscritto il: 27/07/2009, 12:33
Località: Piemonte
Contatta:

Pagina in italiano sul sito Christian Freedom

Messaggio da agabo »

Finalmente una pagina in lingua italiana nel sito "Christian Freedom"! : http://kristenfrihet.se/index.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

E' stato pubblicato il primo articolo sulla cronologia di Jonsson del quale abbiamo discusso in un altro topic.

Ho altri articoli di Jonsson che avevo precedentemente tradotto in italiano ... vedrò quello che si potrà fare...

P.S. Si potrebbe mandare un rigo di ringraziamento qui: E-mail to: Leslie Wiklander: enz306g@tninet.se
"Come può uno scoglio arginare il mare? Anche se non voglio torno già a volare..." - Mogol
Avatar utente
agabo
Utente Senior
Messaggi: 929
Iscritto il: 27/07/2009, 12:33
Località: Piemonte
Contatta:

Messaggio da agabo »

Io, per esempio, ho scritto:
Dear Mr. Leslie Wiklander,
Thank you for hosting an italian page on your site 'Christian Freedom".
Wishes.

Firma.
"Come può uno scoglio arginare il mare? Anche se non voglio torno già a volare..." - Mogol
Avatar utente
otello44
Veterano del Forum
Messaggi: 1473
Iscritto il: 16/07/2009, 23:09
Località: bagno a ripoli (fi)
Contatta:

Messaggio da otello44 »

Grazie Agabo! :grazie:
Ho provveduto a inviare il mio ringraziomento, ma non conoscendo
l'inglese mi sono appropriato del tuo scritto con copia incolla
Grazie e scusami:
Otello44
Avatar utente
Cento
Veterano del Forum
Messaggi: 1527
Iscritto il: 29/11/2009, 7:13
Facebook: http://www.facebook.com/shunned.witness ... 130541779/
Contatta:

Messaggio da Cento »

Ciao grazie agabo, ho mandato ringraziamenti.
Le mani che aiutano, sono più sacre delle bocche che predicano.. facebook in principio
Avatar utente
agabo
Utente Senior
Messaggi: 929
Iscritto il: 27/07/2009, 12:33
Località: Piemonte
Contatta:

Messaggio da agabo »

otello44 ha scritto:Grazie Agabo! :grazie:
Ho provveduto a inviare il mio ringraziomento, ma non conoscendo
l'inglese mi sono appropriato del tuo scritto con copia incolla
Grazie e scusami:
Otello44
Non devi scusarti, hai fatto bene. Bastano poche parole e il proprio nome di battesimo in calce. Niente di più!
E' il minimo che si possa fare, anche in previsione di futuri lavori che saranno lì pubblicati.
Lo stesso C.O. Jonsson mi ha risposto chiedendomi di tradurre in italiano anche il titolo della pagina! Non lo ritenevo necessario, ma se per loro va bene, figuriamoci per me...
"Come può uno scoglio arginare il mare? Anche se non voglio torno già a volare..." - Mogol
Naaman
Veterano del Forum
Messaggi: 1026
Iscritto il: 27/04/2011, 14:11
Contatta:

Messaggio da Naaman »

Vorrei sapere se Jonsson pone delle restrizioni sull'eventuale stampa e diffusione cartacea del suo scritto.
Avatar utente
spirit62
Nuovo Utente
Messaggi: 67
Iscritto il: 21/09/2009, 20:18
Facebook: https://www.facebook.com/giovanni.placenti
Località: germania
Contatta:

Messaggio da spirit62 »

ciao agabo ,anche io ho mandato i ringraziamenti copiando il tuo scritto(scusa :piange: )

giovanni
Rispondi
  • Argomenti simili
    Risposte
    Visite
    Ultimo messaggio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti