Pace e bene

[Petrus]

Apro la mia presentazione con qst bel saluto del serafico padre s. Francesco: Pace e Bene, ogni bene nel Signore a tutti voi!
E' anni che leggo qst sito ma non mi ero mai iscritto al forum...ora certe esperienze dirette coi tdg mi hanno spinto ad entrare in qst (simpatica) comunità on-line per condividere la mia esperienza con voi e per imparare molto dalla vostra.
Frequento il corso di laurea magistrale in Lettere classiche e storia antica presso l'Università degli studi di Padova; infatti amo moltissimo la cultura classica greca e latina, nonchè la storia antica e medievale. Essendo anche un povero cristiano che tenta di seguire Gesù Cristo, cerco di mettere le mie competenze al servizio della fede, infatti mi piace studiare le S. Scritture (greche ed ebraiche) nelle lingue in cui gli agiografi le hanno composte, cercando così, da parte mia, di andare alla fonte diretta della Parola di Dio.
Affido i nostri fratelli testimoni di Geova al Signore e alle preghiere di s. Teresa che oggi festeggiamo. Vi ringrazio sin d'ora per gli approfondimenti e gli scambi che avremo modo di realizzare su questo forum..
Petrus

[otello44]

Felice di conoscerti e BENVENUTO tra noi
ricambio il saluto con cui hai iniziato PACE E BENE
Otello44

[cici@]

Ben



Cici@

[Ray]

ma non ci eravamo sentiti già?
Comunque benvenuto Petrus

[Brambilla Bruna]

ma non ci eravamo sentiti già?
Comunque benvenuto Petrus

si ma non si era presentato ..

[Brambilla Bruna]

un i miei più cari auguri di una buona

[persia]

benvenuto tra noi, interessanti i tuoi studi, cosa ne pensi della bibbia dei tdg?
persia

[Petrus]

non credo che qst sia la sezione adatta in cui parlarne, non vorrei fare errori fin da subito nel postare le risposte
l'unica cosa cha ti dico è che condivido IN PIENO i pareri che vengono dati su qst sito circa la TNM, che personalmente ritengo inaffidabile, linguisticamente inadeguata (intendo in italiano) e priva di qualsiasi metodo veramente scientifico alle spalle. poi ogni punto dovrebbe essere analizzato a sè perchè sarebbero milioni le cose da dire...ti dico solo che se un giorno insegnerò greco e un ragazzo mi tradurrà una versione come i tdg traducono i testi greci del NT non potrei che scoraggiarmi come insegnante e fargli ristudiare da capo la grammatica e specilamente mandarlo a scuola di buon senso! non voglio essere sarcastico eh, non è un giudizio sulle persone, ma su un prodotto letterario!

[persia]

grazie

[Demolizioni Torri]

Approfitto per darti il benvenuto anche nella sezione adatta



Torry

[Mamy]

[Barfedio]

[arwen]

non credo che qst sia la sezione adatta in cui parlarne, non vorrei fare errori fin da subito nel postare le risposte
l'unica cosa cha ti dico è che condivido IN PIENO i pareri che vengono dati su qst sito circa la TNM, che personalmente ritengo inaffidabile, linguisticamente inadeguata (intendo in italiano) e priva di qualsiasi metodo veramente scientifico alle spalle. poi ogni punto dovrebbe essere analizzato a sè perchè sarebbero milioni le cose da dire...ti dico solo che se un giorno insegnerò greco e un ragazzo mi tradurrà una versione come i tdg traducono i testi greci del NT non potrei che scoraggiarmi come insegnante e fargli ristudiare da capo la grammatica e specilamente mandarlo a scuola di buon senso! non voglio essere sarcastico eh, non è un giudizio sulle persone, ma su un prodotto letterario!

Ti troverai benissimo con Polymetis.....

[Gocciazzurra]

[Enrico]

Anche da parte mia un caloroso (sincero, non come quello che da il sorvegliante che presiede all'inizio delle adunanze del giovedì ).
Mi farà piacere scambiare opinioni insieme, quindi... A presto!

[Libertàsacra]

complimenti! io ho frequentato il liceo classico ed ora sono al secondo anno di lettere ..moderne ! ho preferito cosi! ciao!!!

[Ele78]

Benvenuto anche da me.

[Mila]

benvenuto la tua presentazione è molto interessante
PACE E BENE anche a te